The feeling there really is no more hope.
我感觉不到任何希望。
On the second of May 1996, David was put in the hospital. This gave him the feeling that there was no more hope left, and that he was going to die.
1996年5月2日，大卫被送进了医院，这让他觉得已经再也没有希望，他就要死了。
Even if there is a brisk economic recovery soon (and this is no more than a hope) the gaping hole in the public finances will persist.
即使经济有即将复苏的征兆(这只不过是希望)，社会金融仍将存在巨大缺口。
No matter it is big or small. I hope the sky will be more bright, the air will more clear, the environment will more beautiful when, Beijing hold Olympic Games in 2008.
到2008年北京举办奥运会的时候，我希望那时的蓝天更明亮，空气更清新，环境更美丽！
Speaking up for him this week, his former coach, an Australian, called Mr Amir a “shining light of hope”. Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.
谈起他，他的前教练，一个澳大利亚人上周称Amir是“耀眼的希望”，然而这位明日之星，如果有罪，也许就再也不会出现在板球赛场上了。
But even more important, I hope that these ingredients help them all become even more successful, no matter what "success" means to them.
但更重要的是，我希望这些材料能帮助他们所有人更成功一些，无论在“成功”对他们而言是什么。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
The only reason for hope is that all sides may finally realise that they can procrastinate no more.
只有一个理由就是，会谈各方最终会意识到他们已经不能再推迟了。
I hope it will be a lesson to you to make no more rash journeys on these hills, 'cried Heathcliff's stern voice from the kitchen entrance.
“我希望这是对你的一个教训，以后别再在这山间瞎逛荡。”从厨房门口传来希刺克厉夫的严厉的喊声：“至于住在这儿，我可没有招待客人的设备。”
My hope is that no more children from either side of this conflict will die.
我希望在这一冲突中，任何一方都不要再有孩子死去。
Beneath them are many more who have no hope of getting out, but - bitter and disillusioned by the behaviour of their superiors - are unable to turn things around.
更多的是身处低层的普通公务员，他们无望脱身，也无力扭转乾坤，目睹上司的种种作为，只感到痛苦和幻灭。
The winner is more likely to be the bank that dances in the hope that it can scramble to a seat when the music stops (even if, as in this crisis, there are virtually no seats).
在音乐响起的时候尽情舞蹈，当音乐骤停的时候能找到座位坐下。 （即使像本次危机时那样实际上根本没有座位，也要能够坐下去。）
You can only hope to contain them and attempt to make sure that no more problems arise from the already existing ones.
你只能期望控制他们，并尝试确保不会再出现更多的问题。
So there's no easy way out of this predicament, though perhaps a more careful analysis of self-love provides some insight and hope.
因此摆脱这种困境很难，尽管也许对自恋更仔细的分析能给我们提供一些见解和希望。
The queen's words were courteous enough, though her tone said, It is no more than your duty, and you had best hope these quarters please me.
王后的用词彬彬有礼，语气却分明在说，这只不过是你该当的职责罢了，如果我对这些房间不满意，我会要你好看。
We hope to complete the actual attack against SHA-1 to further consolidate this conclusion, so that more people realize that it is no longer safe and reliable.
我们希望自己针对SHA - 1完成的实际攻击能够进一步巩固这一结论，让更多人意识到其已经不再安全可靠。
The content is longer, to facilitate reading and reference collections, we no longer divide, the full release from this, also hope that we hesitate to forward, help more demand tongren.
内容较长，为方便大家细读参考及收藏，我们不再进行分割，全文发布于此，也希望大家不吝转发，帮助更多有需求的同仁。
If they have, today's scientist can hope to contribute no more than a few grace notes to the symphony of science.
如果还有，今天的科学家可以希望去贡献的不超过科学现象一些优美的笔记。
We can only hope to contain them, and attempt to make sure that no more problems arise from the already existing ones.
我们只能寄希望于容忍这些问题，并努力确保不再有新的问题从原有问题滋生出来。
"New hope", on the American public put forward a awake. And the other competitors but no first put forward the proposition. The hope! This makes people produce more.
“新希望”，在美国公众提出一个清醒。和其他竞争者，但没有首次提出的命题。希望！这使人们生产更多的粮食。
I eagerly hope that there would be no earthquakes in the future, so that we could live a more peaceful life.
我热切地希望未来不再有地震，这样我们就可以生活得更加和平。
When my heart can beat no more I hope I die for a principle or a belief that I hav lived for.
当我心脏停止时，我希望我是为了一原理或一信仰在一个我曾经居住过的地方而死去…
However, there was no fire on impact, which has given rescuers hope that more survivors may be found.
然而，没有受到火灾的影响，这给救援者找到更多幸存者的可能。
There is no hope to rescue more persons.
没有希望救起更多的人。
There is no hope to rescue more persons.
没有希望救起更多的人。
应用推荐