More than forgetting, perhaps what he fears is that he will be denied access-that the little box will one day recognize him behind his thick and convincing beard, will decide he has no right of entry.
比起忘记密码,他更害怕的也许是哪天就不让他进了——这小信箱总有一天会透过他那茂密的令人信服的胡须认出他来,宣布他无权进入。
As a result, they have no problem shopping at the more anonymous big-box stores and using self-serve checkout registers.
结果,他们当仁不让地在更多不知名的仓储式商店购物,使用自助付款登记簿。
Installation is typical snap: No screwdriver can complete the installation; More worry regulation, and protect; a sealed box structure, eliminate potential safety problems.
轻灵卡扣式安装:不用螺丝刀就可完成安装;更省心的调节和维护;封闭型箱体结构,杜绝安全隐患。
This actually makes No Limits more rewarding to play than Quick Match as you earn the same EXP plus have access to the bonus weekly loot box rewards.
实际上,现在玩自由乱斗比玩快速模式能获得更多的奖励,因为两者获得的经验值是一样的,但自由乱斗还能额外获得每周补给箱奖励。
But at present, the traditional fire compartmentalization and facilities are no longer suit - able for the subway, whereas the new box-type water curtain system is more suitable in the subway fire.
但是,目前传统的消防分区及消防设施都不适合在地铁火灾中使用,而新型箱式水幕系统是较适用于地铁火灾中的一种消防系统。
This helped us maintain a limited budget. It also helped create an authentic building that can be no more or less than what it needs to be: a box that can receive an even northern light.
这倒为我们节省了预算,这也使得建筑看起来更真实,恰到好处的展示了其特点:一个盒子,一个可以触摸到北极光的盒子。
Mommy, could you please get some napkins? There's no more in the napkin box. My hands are oily…. otherwise I can get them myself.
妈妈,能拿些餐巾纸么?餐巾盒里没有了。我手有油,否则我自己去拿。
This Request form will be void if more than one box are marked with "x" or no box is marked with "x", or if the information is incorrectly completed or incomplete.
倘在超过一个空格加上“X”号或并无在任何一个空格加上“X”号,或资料填写不正确或不完整,则本申请表格将告作废。
As usual, this box is much larger than necessary, being no more than 25-30% full by volume.
跟平时一样,盒子比实际需要还大得多,按容量算的话还不够25 ~ 30%满。
There're no more chairs; you'll have to use that box for a seat.
椅子都有人坐了,你只好坐那个箱子了。
The bizarre was unearthed by film buff George Clark on his Charlie Chaplin box set. He says he has shown it to more than 100 people and still no one can come up with a convincing explanation.
这个“年代错位”的镜头被电影人GeorgeClark 发现,他说他邀请了超过100位观众来仔细“辨别”这个镜头,却没有一个观众能够解释这个诡异的画面。
The bizarre was unearthed by film buff George Clark on his Charlie Chaplin box set. He says he has shown it to more than 100 people and still no one can come up with a convincing explanation.
这个“年代错位”的镜头被电影人GeorgeClark 发现,他说他邀请了超过100位观众来仔细“辨别”这个镜头,却没有一个观众能够解释这个诡异的画面。
应用推荐