No more books will go into the bag.
袋里装不下更多的书了。
There will be no more books because we will be able to get all texts from computers.
在未来,也不会有更多的书籍,因为我们可以通过计算机得到。
Everything that was literature has fallen from me. There are no more books to be written, thank God.
与文学有关的一切都已与我无涉,谢天谢地,再也没有什么书要写了。
"No one's ever said you should read more books to get into college," she said.
“没人说过要想念大学就要读更多的书。”她说。
Reading is an unnatural act; we are no more evolved to read books than we are to use computers.
阅读不是一种自然而然的行为;我们读书和使用电脑比起来,并没有更多的进化方面的优势。
But even the keenest readers are unlikely to suffer too much of a burden, as a full library of e-books weighs no more than a single molecule of DNA.
不过即使是感觉最敏锐的读者也不会为这一负担感到承受过多,因为即使是相当于整个图书馆容量的电子书,重量也不会超过一个DNA单分子。
Clearly, the library's plan to replace books that are borrowed no more than once a year with sufficient copies of more recent books will solve this problem.
显然,图书馆用充足的最新书籍来代替一年中被借阅不超过一次的书籍的计划将解决这一问题。
One of the most striking changes that has happened in the past few years is that search results are no longer just web pages. They include images, videos, books, maps, and more.
在过去几年发生的一个重大变化是,搜索不再仅仅是页面,它还可以是图片、视频、书籍、地图等更多内容。
Already, Southwest's fares are sometimes no better than those of its supposedly more upmarket rivals, particularly when a passenger books a seat at short notice.
西南航空的票价有时都已不比那些一般认为是针对高端消费群体的对手们便宜,特别是当乘客需要临时买票的时候。
Without it, what we think of as knowledge, the "stuff" contained in our books and intellectual artefacts, would make no sense and be no more than noise.
没有了它,我们的书本和智慧作品中我们视之为知识的“内涵”就毫无意义,简直堪比噪音。
No more searching into your old books for the best algorithm to find out whether one node is positioned before the old one in the tree.
不需要在旧书里面查找最佳的算法以确定一个节点是否在树中另一个节点的前面。
Other librarians agreed more people had become members since e-books became available, though no official figures are yet available.
其他的图书馆也赞同自从电子图书业务开展以来,有更多的用户成为了会员,尽管现在还没有官方的数据出来。
We are no more evolved to read books than we are to use computers.
我们读书和使用电脑比起来,并没有更多的进化方面的优势。
Although the average reader spends more than 4,000 pounds (5,890 euros, 7,760 dollars) on books in their lifetime, 55 percent admit they buy them for decoration and have no intention of reading them.
尽管英国普通读者一生中花在买书上的钱超过4000英镑,但其中55%的人承认,他们买书的目的是为了装饰,并不是为了读书。
Everyone loves books, no more the common persons.
每个人都爱读书,不只是我们平常人。
So you're going to find fewer books presenting themselves as no-nonsense, mass market narrative and more assuming literary pretensions and being packages, however incongruously, as works of art.
所以你会发现,针对大众市场的叙事读物呈现在读者面前的书会越来越少,而自我标榜有文学价值,哪怕再不协调也要把自己包装成艺术作品的书会越来越多。
You know no more about unicorns than I do, for I've read the same books and heard the same stories, and I've never seen one either.
你对独角兽的了解和我也差不多,因为我也看过这些书,听过这些故事,可从来没有见过一只独角兽。
Read More Books, Less Tweets/Texts – Your generation consumes information in headlines and 140 characters: all breadth and no depth.
多读书,少发微博/短信——你们这一代人通过报纸头条和140个字符获取信息,这些信息源无所不包,但缺乏深度。
He says:It had only been through books, at best no more than vicarious cultural transfusions, that I had managed to keep myself alive in a negatively vital way.
并加以思索,他说,:,“唯有通过读书,这种让文化在我心中产生共鸣的方式,才能维系我生存的勇气。
I believe, "there is no royal road to learning". Books are my best friend, I learn more knowledge, and know what truth is.
我深信,“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”,书是我最好的伙伴,它让我学到了更多的知识,懂得了真理是什么。
There's practically no more space in his room except wall-to-wall books.
除了满屋子的书之外,他的房间里几乎没有什么空的地方了。
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
在艺术与人文,在即将到来的削减将是最具破坏性的,不再有市场的图书模仿中世纪的论文,更多的脚注不是文字。
What's more, there are no fees and developers join by recommending their current users to purchase apps, music, books or movies from the Openspace Store.
值得一提的是,开发者只需推荐他们现有的用户通过Openspace去购买应用,音乐,书籍或者电影就可以免费加入。
He was a very happy man. He sat in his room, and read his books, and said no more about living on a lighthouse.
他很高兴,坐在屋子里看书,再也不提诸如生活在灯塔里之类的事了。
He was a very happy man. He sat in his room, and read his books, and said no more about living on a lighthouse.
他很高兴,坐在屋子里看书,再也不提诸如生活在灯塔里之类的事了。
应用推荐