No clear information about the source of the Nigerian outbreak is presently available, but the country is known to lie along a flight route for birds migrating from central Asia.
目前尚无关于尼日利亚疫情暴发源头的明确信息，但是已知该国位于鸟类从中亚迁徙的飞行路线。
If no new V6 node is to be added to the cell after migrating the deployment manager, the entire cell may be run in compatibility mode.
如果在部署管理器移植完之后不会有新的版本6的节点加入到单元中，那么可以让整个单元运行在兼容性模式下。
No question migrating birds are answering a command of nature, but now the bad news: There is growing evidence that the wiring is off; the system is breaking down.
毫无疑问，迁徙的候鸟听从着大自然的召唤，但现在的坏消息是，有越来越多的证据表明，“硬线”正在断开，远古逻辑系统正在崩溃。
It does not pay to invest resources into migrating data that is a not used anymore since there is no business need or b is hopelessly outdated or inconsistent.
它不会将资源用于那些不会再被使用的移植数据和那些毫无用处的过时的或者矛盾的移植数据。
Although Office 2000 is no longer supported, it is useful to install this version instead if your customer is migrating from IBM Cognos Controller 2.x to 8.5.
尽管Office 2000不再受到支持，但如果您的客户正在从IBMCognosController 2 . x迁移到8.5，安装这个版本很有用。
Split or merge volume groups in situ (as long as no logical volumes span the split). This can be useful when migrating whole logical volumes to or from offline storage.
在原处分开或者合并卷组。当将整个逻辑卷迁移到下线存储或者从下线存储迁移时是非常有用的。
It's no mystery why software publishers have been migrating their products to server-side Web-based tools, often at the cost of some functionality to the user.
这样，为什么软件供应商将他们提供给需要这样一些功能的用户的产品迁移到基于WEB的服务端的工具就显得没有什么神秘之处了。
Unlike most baseball-playing countries, Cuba has no professional league to cream off its top talent, and hostile relations with Washington keep its elite from migrating to the U. S. major leagues.
古巴与大部分棒球国家不同，它没有职业棒球联盟，所以不愁顶尖高手被挖角。
Unlike most baseball-playing countries, Cuba has no professional league to cream off its top talent, and hostile relations with Washington keep its elite from migrating to the U. S. major leagues.
古巴与大部分棒球国家不同，它没有职业棒球联盟，所以不愁顶尖高手被挖角。
应用推荐