No matter the outcome, having felt love.
不顾结果，感受到了爱。
But I would like my Council to continue no matter the outcome.
但我希望不管结果如何，我的委员会都能够继续。
No matter the outcome, I know: you are the best one I love this life.
无论结局如何，我都知道：此生最爱是你！
No matter the outcome of the love for the boy, the pure collection worthy of the night forever.
不管爱的结果如何，对于这个男孩，这个纯净的夜晚永远值得珍藏。
More importantly, Demetri quit something he didn't enjoy to do something he did enjoy, no matter the outcome.
最重要的是，德美特里放弃了很多他不喜欢的事情，而不顾结果，做那些他喜欢的事情。
The politically good news for Obama is that no matter what the outcome of the midterm elections, everything changes in January.
任何事情都将在一月份改变，不论中期选举是什么结果，这对奥巴马来说都是利好的消息。
The hard reality of trading is that, if you want to create consistency, you have to start from the premise that no matter what the outcome, you are completely responsible.
交易的现实就是这么难，如果你想产生持续一致性，你必须从这个前提开始：无论结果是什么，你都要完全负责。
In this type of situation, it's impossible to calculate the outcome in advance, no matter how much time and effort you put into it.
在这种情况下，无论你花多少时间多少精力，预先计算出结果是不可能的。
Finally, funny pictures, will make the game player in the experience of the game, no matter what the outcome, the winnings will be happy to laugh.
最后可爱搞笑的画面，会让玩家在体验游戏的时候，不管什么样的结局，赢来的都会是开心的一笑。
No matter how we hand card, want to play hard, strive for the best outcome.
不管我们手里是怎样的牌，都要认真玩下去，争取最好的结局。
But how much could one more man, no matter how well trained or equipped, possibly affect the outcome of the coming battle?
但仅仅一个人，不管他所受的训练或是配备的装备有多好，又能在即将到来的战斗中起多大作用呢？
As the saying goes: not to the success or failure of the hero. No matter how the outcome, as long as you work hard, pay, is a hero.
俗话说：不以成败论英雄。无论结局怎样，只要你有为之拼搏、付出，就是英雄。
Love is a matter of timing, meet too early or too late is no good, if I meet her at another time or space, the outcome might be different.
爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果我在另一时间或空间认识她，这个结局也许会不一样。
No matter what the outcome of his trip to Washington, Mr. Aso looks set to be Japan's third consecutive prime minister to serve in office for less than one year .
无论麻生访问华盛顿的结果如何，麻生首相看来必定是连续在宝座上待不到一年的第三位首相。
You treat a person, I guarantee you, you win, no matter what the outcome.
但治疗一个人，我保证你一定赢，不论结局如何。
Some people can maintain pure mind no matter what happens. It's because the Eight Winds can't influence their minds, which is the good outcome of cultivation.
有些人能在各种环境保持内心清净是因为世间八风吹不动他的心，这是修行的好结果！
No matter what the outcome, I still take you as first love.
不论结果如何，我依然带你如初恋。
But no matter what the outcome, I will gladly accept.
但无论结果怎样，我都会欣然接受的。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
No matter what the outcome, this is a self-awareness and self-discovery of the opportunities that will let you take the more steady, will let you play the game better.
无论结果是怎样，这都是一个认识自我和发现自我的机会，这些机会会让你走的更稳，会让你在赛场上发挥的更好。
And we must seize all the opportunity to realize their dreams, no matter what the outcome, at least we personally walked, life will not regret it.
而且，我们一定要把握住一切可以实现梦想的机会，不管结局如何，起码我们亲自走过，人生不会留下遗憾。
I do not know at this time the outcome of this effort to become a partner will go, but I will tell you that no matter what happens here I will continue to find new markets for you.
现在我还不知道这些努力的成果是否变成将来的合作者，但是我要告诉你不论这里发生什么事我将继续为你找新的市场。
No matter what the outcome, Hamas will try to portray the conference as a failure.
不管怎么样的结果，哈马斯会尽量把此次会议描绘成一次失败的会议。
As Henan and Luoyang, especially for people, especially hard to endure this situation, because in history, Xi 'an and Luoyang a matter of fact there is no good or bad the outcome of the.
作为河南人，特别对于洛阳人来说，这种现状尤其让人难受，因为在历史上，西安，洛阳其实没有胜负优劣之分的。
No matter what the outcome, it will not be easy for either continent to recover, says Begg.
Begg说，无论结果如何，任何一个大洲想复苏都绝非易事。
No matter what the outcome, it will not be easy for either continent to recover, says Begg.
Begg说，无论结果如何，任何一个大洲想复苏都绝非易事。
应用推荐