You should accept the fact that you have to take the exam no matter how much you want to avoid it.
你应该接受这样的事实，那就是无论你多么想要避免考试，你都必须参加考试。
But no matter how good your tools are, they're useless without a good plan that defines how to get where you want to go.
但不论您的工具有多好，没有一个好的计划来定义如何达成您的目标，这些工具还是毫无用处的。
When you love someone you want nothing more than for them to be truly happy no matter what it takes because that's how much you care about them and because their needs come before your own.
当你爱着一个人时，你唯一想要的就是能让对方真正地快乐而不惜任何代价，因为你是多么地在乎着对方，因为对方的需要总是优先于你自己的需要。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样，那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具，总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
No matter how I treated the note, you still want it because it has not been devaluated. It is still worth 20 dollars.
无论我如何对待那张钞票，你们还是想要它，因为它并没贬值，它依旧值20美元。
No matter how big, no matter how small – one thing each day propelling you towards what you want most in your life – living your dream.
无论事大事小，每天都可以推动你朝最想要的生活方向前进，为梦想而活。
No matter what you want to accomplish in life. And no matter how long you think the journey is, it all begins with a single step.
不管你在人生中想达到什么样的目的，不管你认为旅途有多长，一切都始于足下。
But, no matter how simplistic this design is, you will still have to solder copper pipe joints if you want to tap into your existing hot water system.
但是，这个设计无论多么简单，你总得要焊接铜管，以便接入你现有的热水供应系统。
'the way to get a raise is to show that you care for the company like it's your own,' Ms. Shapiro says. 'No matter how badly you want a raise, you can't demand anything.
夏皮罗说，获得加薪的方式是表明你就像关心自己的企业一样关心公司，无论你多么想要加薪，你也不能太贪心。
No matter how you answer all these questions, telling someone you love them is a big deal. So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it?
不管你如何回答上述问题，对人说“我爱你”可是件大事。
You want to be able to tell yourself, “I can and I WANT to do this until the end, no matter how easy or hard it will be because I want the results!”
你要告诉你自己：“不管多简单，不管多难，为了达到目标，我可以！ 我能够坚持到最后！”
Don’t overcorrect by using made-up words like waitron or co-opting an in-group’s slang or usage—no matter how well-meaning you are or how hip you want to appear.
不要矫枉过正，使用虚构的词语，例如“waitron(waitor)"。 不要使用特定团体的俚语或短语，无论你是出于好意或为了与众不同。
Eg. No matter how much money you have, living within your means is vital if you want to avoid stress.
不管你有多少钱，还是要按照自己的方式生活，自食其力，这对减少压力是很重要的。
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want no matter how much it destroys you, it's love!
如果你在找一个词语，它意味着你会用失去理性的方式去关心一个人，并想让他拥有一切，不管那会不会让你一无所有，这就是爱！
In order to what you want in the future, no matter how difficult now, must have to stick with confidence.
为了自己想要的未来，无论现在有多难熬，都必须得满怀信心的坚持下去。
Believe me when I say, you don't want an abrasive team member, no matter how talented they may be.
相信我，当我说，我不想要一个未成器团队成员，不管他们多么有才华。
How much of your capital do you want tied up in Argentina or Thailand, or even France or Australia, no matter how undervalued the stocks may be in those markets?
你需要考虑要投入多少资本到阿根廷或泰国，到法国或澳大利亚，无论这些国家的股市是如何的低迷。
Because, no matter how great the view is from the crown of Lady Liberty, you don't want to wait in a long line to get there.
这是因为，不管在自由女神皇冠上看到的景致有多棒，你肯定不愿意在上去之前排大队。
Once a relationship ends, you can't go back and change things no matter how much you want to, so it's best to stop beating yourself up about the past.
当一段关系结束，无论你有多想，你都回不去了，也改变不了任何事，所以关于过去，最好就是停止自责。
No matter how much you want to bathe, it just isn't safe.
不管你多么想去洗海水澡，这总是不安全的。
No matter how people around the eyes with contempt, alive should not hinder your elegant arrogant. You are expensive, and you want to live a precious!
不论周围人如何的眼含轻蔑，都不该妨碍你冷艳高傲的活着。你很贵，要活得珍贵！
Remember, no matter how little you want to, that you must eat him in the morning.
记住了，哪怕你只想吃一点点，也必须在早上吃。
No matter how do people spend a lifetime, it want to, waiting for you in the end, is always a panic.
无论人怎样度过一生，它想，守候在终点的，永远是恐慌。
As long as you want to learn, no matter what age how much too late.
只要你想要学习，无论年纪多大都不算晚。
As long as you want to learn, no matter what age how much too late.
只要你想要学习，无论年纪多大都不算晚。
应用推荐