No matter how tiny it is, it's still good news.
不管多微不足道，它仍然是一个好消息。
And no matter how tiny it is, it's still good news.
不管它有多小，它仍然是一个好消息。
Consistent savings, no matter how tiny, adds up quickly.
持续存款，不管你的存款量有多小，都将很快增加起来。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
If the national press ignored the report, no matter how powerful the content, the information would reach only a tiny number of people.
如果新闻界都忽略的报告，那么无论调查的内容多么有冲击力，都只有极少数人能获得这些信息。
No matter how spic and span you keep your floors at home, there are still bound to be tiny particles down there that can get into your laptop's gears and mess things up.
无论你在家把地板打扫得多一尘不染，但一定还是会有一些小颗粒会进到你电脑的齿轮中，让事情变得更糟。
But there was a teeny, tiny problem. No matter how much money Lotsa DE Casha made, he wasn't happy.
但是，他却遇到了一个小小的问题：不管赚多少钱，他都不觉得快乐。
Astronomers have discovered something equally puzzling while surveying a group of tiny galaxies that neighbor the Milky Way: no matter how many stars they contain, every galaxy has the same mass.
在观测与银河系相邻的一群微型星系时，天文学家们发现了跟上述情况同样莫名其妙的现象：不管各星系包含多少恒星，每个星系的质量都是相同的。
Astronomers have discovered something equally puzzling while surveying a group of tiny galaxies that neighbor the Milky Way: no matter how many stars they contain, every galaxy has the same mass.
在观测与银河系相邻的一群微型星系时，天文学家们发现了跟上述情况同样莫名其妙的现象：不管各星系包含多少恒星，每个星系的质量都是相同的。
应用推荐