No matter how great one is always someone greater.
不论一个人多么了不起，总有人比他更了不起。
Stay humble no matter how great you think you are.
不论自认为多么伟大都要一直保持谦虚的态度。
No young man, no matter how great, can know his destiny.
不管日后如何叱咤风云，任何人都无法在年少时便预知自身的命运。
No matter how great one is, there is always someone greater.
不论一个人有多么了不起，总有人比他更了不起。
But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is.
然而不管它力气多大，总不能永远拖着这条小船跑吧。
Some clients aren't going to love your service, no matter how great it may be.
不管你的服务有多么好，一些客户都不会喜欢。
So no matter how great the setback, how severe the failure, you never give up.
所以，不管遇到多大的挫折，多么严重的失败，你永远的不要放弃。
No matter how great Kobe is, can a team count on him to devote himself to the greater good?
无论科比多么伟大，一支球队能完全依靠科比来赢得更大的胜利吗？
No matter how great progress that mankind has made, they couldn't control the nature totally.
不管人类取得了多大的进步，他们也不能完全的控制自然。
To me, one great big shot of the moon, no matter how great the detail, is just like any other.
对我来说，一个大的月亮，无论多么伟大的细节，就像任何其他。
So no matter how great the setback, how severe the failure, you never give up, you never give up.
所以无论遭遇多大的挫折，多么惨重的失败，你永不放弃，永不放弃！
No matter how great you think your software is, if it's not what someone wants, how great can it be?
不论您认为您的软件有多么的好，如果他不是人们想要的，那么它能有多杰出？
But no matter how great the difference is you'll have to move. You can't expect me to make the move alone.
不管双方的差距有多大，你得做出让步，你不能指望我单独搛出让步。
Remember, no matter how great girl she is, when facing someone she doesn't love, she can only feel cold and detached.
记住，无论多好的女孩子，面对一个自己不爱的人，也不得不冷漠。
I think the product of a team is much more than the sum of all the individuals, no matter how great they think they are.
我认为，无论个人认为自己有多强，所有个体的总和也还是比不上一个团队的力量和成就。
You will always come across people that will criticize you, no matter how great or valuable your product or service may be.
不论你的产品或服务多伟大多有价值，你都会一直遇到批评你的人。
General knowledge, no matter how great in quantity or variety it may be, is of but little use in the accumulation of money.
不论一般性的知识为数有多庞大，种类如何繁多，在累聚财富时，只有一点点用处。
Because, no matter how great the view is from the crown of Lady Liberty, you don't want to wait in a long line to get there.
这是因为，不管在自由女神皇冠上看到的景致有多棒，你肯定不愿意在上去之前排大队。
No matter how great a man is, if you divide his life into a day, you will discover most of his time is ordinary and trivial.
一个人不论有多么伟大，如果把他的一生拆成每一天，就会发现，大部分的日子都是平淡而琐碎的；
And, no matter how great your site looks, search engines simply can't figure out what your text says (let alone what it means).
并且，不管您的站点的外观多么漂亮，搜索引擎都不能找到它的文本文字(文字的含义就更不用提了)。
No young man, no matter how great, can know his destiny. He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold.
没有一个年轻人能够感知自己未来的成就，无论他未来会有多伟大。他无法瞥见自己在那段还未展开的史诗中所扮演的角色。
Says Lamb, "Explain that, no matter how great your ideas are, if you don't express them in a cogent fashion, your career will suffer."
莱姆表示，“向他们解释清楚，无论他们的想法有多出色，如果不能采用令人信服的方式表达出来，那也无济于事，个人的事业也会因此遭遇挫折。”
No matter how great your sites and applications are, if they're not secured, and they're even mildly successful, those sites are targets.
无论您的站点或应用程序有多出色，只要未得到周全的保护，即便是相当成功的，也会成为攻击的目标。
No matter how great the talent or efforts, some things just take time. You cant produce a baby in one month by getting nine women pregnant.
无论你多有天分，也无论你多么努力，有些事情就是需要时间。让九个女人同时怀孕，小孩也不可能在一个月内出生。——巴菲特。
So no matter how great the user interface, you've got to understand what expectations your users come with that are not specific to the Web.
所以，无论用户界面有多漂亮，您都需要了解并非特定于Web的用户期望。
No matter how great the talent or efforts, some things just take time. You can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant.
无论你多有天分，也无论你多么努力，有些事情就是需要时间。让九个女人同时怀孕，小孩也不可能在一个月内出生。
No matter how great the talent or efforts, some things just take time. You can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant.
无论你多有天分，也无论你多么努力，有些事情就是需要时间。让九个女人同时怀孕，小孩也不可能在一个月内出生。
应用推荐