But on the day we live in an America where no child, no man and no woman is without health insurance, we will live in a stronger America.
一旦到了美国出现一个没有孩童，没有男人，没有妇女得不到医疗保健的美国的那天，我们就是生活在一个更加强大的美国里。
In a scene from the new movie, "no Strings Attached," a young woman chastises a man for breaking their no-romance code by showing up at her work with a balloon.
在新剧“不求回应”的一个场景里，年轻女子因为男人拿着个气球出现在她的工作场所，违反了他们之间“拒绝浪漫”的约定而惩罚他。
The NIAAA say you are at 'low-risk' for serious problems if you consume no more than four standard-size alcoholic drinks a day for a man or no more than three for a woman.
该研究所称，如果男性每天饮酒量不超过4个标准容积、女性不超过3个，那么以后产生严重问题的“风险很低”。
No Australian man has won his country’s Open since 1976 and no woman since 1978.
1976年后没有任何澳洲男选手，1978年后没有任何女选手赢得过澳大利亚主办的公开赛。
No longer do astronauts go where no man or woman has gone before.
宇航员不再到人类过去没有去过的地方去了。
Girl, please remember, no one is worth your tears. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
女孩，请记住，没有人值得你去流泪。而值得你流泪的人是永远都不会让你哭泣的。
No man is a hero to his valet; and no woman is a heroine to her children's nanny .
对于贴身男仆而言，没有哪个男主人是英雄；对于孩子的保姆而言，也没有哪个女主人是十全好人。
No man can speak disparagingly of woman if he realizes that no one has come into world without a mother.
任何人来到世上都有一个妈，——男人要是意识到这一点，就不会对女人出言不敬。
So, if there is no perfect man and no Santa Claus, the perfect woman must have been driving. This explains why there was a car accident.
那么，如果没有完美男人、也没有圣诞老人，完美女人就一定是开车的人。这也就解释了为什么会出车祸。
No man can speak disparagingly of woman if he realizes that no one has come into this world without a mother.
如果一个男人知道人类要出世都需要一个母亲，那么他便不能对女人说坏话。
No man is born wise. No woman is content.
人非生而知之。世上没有知足的女人。
Any man of Mine and the no. 1 singles the Woman in Me, no One Needs to Know.
《我的任一个男人》，以及排行榜首的单曲《女人本色》和《没人需要知道》。
The oriental woman is no more than a machine: she makes no distinction between one man and another.
大作家说出这种话，不让东西方人一起发疯才怪呢。
No Australian man has won his country's Open since 1976 and no woman since 1978.
1976年后没有任何澳洲男选手，1978年后没有任何女选手赢得过澳大利亚主办的公开赛。
He would marry no other woman, and she would marry no other man.
一个是非她不娶，一个是非他不嫁！
No man is an island. No woman is, either.
男人不是孤岛，女人也不是。
No man is an island. No woman is, either.
男人不是孤岛，女人也不是。
应用推荐