Failure no longer will be my payment for struggle.
失败不再是我奋斗的代价。
Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a iolation of the ban.
同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。
Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a violation of the ban.
同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
作者声称，如果我们不再阅读书籍和更长的文章，这将是一个巨大的损失。
There is a real danger that some people will no longer be able to afford insurance.
一个真正的风险是有些人将再也负担不起保险费。
Though the city will no longer clamp cars, illegally parked vehicles will be towed.
尽管该城将不再锁扣车辆，违规停放的车辆将被拖走。
Possession of cannabis will no longer be an arrestable offence.
持有大麻将不再会被拘捕。
This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is longer required.
然而，这项建议应以危险的理由予以拒绝，因为无法保证一旦核准时间变长，监测指挥官的标准还能继续得到维持。
They will, however, no longer be the lowest in the region, so we might begin to see substantial illegal sales of smuggled cigarettes in Copeland.
但是，他们将不再是该地区最低的，因此，我们可能会开始在科普兰看到大量走私香烟的非法销售现象。
This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is no longer required.
但是，这项建议应以危险为由予以拒绝，因为无法保证一旦不再需要批准，监测指挥官的标准将继续得到遵守。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道，再过两三个小时，你就不是木偶了，也不是孩子了。
Hopefully in 2025 we will no longer be e-mailing each other, for we will have developed more convenient electronic communication tools by then.
希望到2025年，我们将不再互发电子邮件，因为到那时，我们将开发出更方便的电子通信工具。
What sad news! He is no longer with us, but he will be an inspiration to us all.
这个消息太难过了！他已经离开了我们，但他会激励我们所有人。
The basic unit of communication will no longer be typed out in e-mails. It will be shot in pictures and shown on video.
通讯的基本单元将不再是打印出来的电子邮件，而是光鲜的图片和视频展示。
When you are no longer using the integration test client, the emulators will no longer be used.
当不再使用集成测试客户端时，将不再使用模拟器。
As we move into an era where content creation and distribution become almost infinitely cheap, the scarcest resources will no longer be storage or bandwidth, it will be attention.
我们步入一个内容的生产和分发都变得几乎无限廉价的时代，最稀缺的资源不再是存储或带宽，而是注意力。
Yet if the economy deteriorates, that will no longer be enough.
如果经济进一步恶化，那么仅仅这样做还远远不够。
This will no longer be your grandparents' World Bank.
这将不再是祖父辈的世界银行。
But, no longer will I be the smartest man in the whole world.
但是，我在她眼中再也不会是世界上最聪明的人。
But that will no longer be true if the euro project fails.
如果欧元计划失败，则不能继续说这样的话了。
If however, the control message is send AFTER fifty seconds, and the timer is no longer active, it will be processed.
不过，如果控制消息在五十秒后发送，由于该计时器不再处于活动状态，因此会处理此消息。
They fear that as we become "globalized", we will no longer be Chinese.
这些人担心一量我们变得全球化，我们也就不在是中国人了。
I will no longer be requiring your employment services.
我再也不需要你的就业服务了。
Once set, passwords will no longer be cached and all password authentications will result in a query of the registry.
设置之后，就不再缓存密码，对于所有密码身份验证，都要查询注册表。
Foreign convicts' appeals against deportation will no longer be contested, in order to liberate their beds. Others will be paid to go home.
为了腾出外籍罪犯占用的床位，他们中间反对被驱逐出境的请求将不再会被驳回，而其它罪犯则会在拿到一笔钱后返乡。
Foreign convicts' appeals against deportation will no longer be contested, in order to liberate their beds. Others will be paid to go home.
为了腾出外籍罪犯占用的床位，他们中间反对被驱逐出境的请求将不再会被驳回，而其它罪犯则会在拿到一笔钱后返乡。
应用推荐