The truth is, we can no longer wait for Congress to do its job.
现在的实情是，我们等不起国会履行其职了。
As we can no longer wait for the delivery of our order, we have to cancel it.
我们无法再等所定的货，所以不得不取消订单。
Let us no longer wait for others to come to us, but humbly go to them first and apologize.
让我们不再等待，而是谦卑地先去向他人道歉。
Meanwhile, people no longer have to wait for newspapers to be delivered in the morning, or for broadcasters to assemble their news shows.
此外，现在人们已经不需要再等待早晨送达的报纸，或者广播里的新闻汇总。
Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away.
人们坐守城堡并加强其防御攻势，等着敌人知难而退的日子一去不复返了。
The idea that someone would wait for a year is an assumption that we should no longer make. So we're looking at shortening the window.
想看平装书就要等一年的说法在我们这里不存在了，我们正在寻求缩短上市的时间。
With the asynchronous processing support, a servlet no longer has to wait for a response from a resource such as a database before its thread can continue processing.
支持异步处理后，Servlet的线程就不用像以前那样了——收到来自资源的响应之后才能继续处理请求。
In the write-behind case, transactions no longer have to wait for the database write operation to finish.
使用write-behind，不再要求事务等待数据库的写操作完成。
Seeing that it is ten o 'clock, we shall wait for her no longer.
由于现在已经十点钟，我们就不再等她了。
In this life, you are my most beautiful encounter, I no longer expect since there are more beautiful scenery, my heart will always be for you to stay and wait.
今生，你是我最美的遇见，我不再期待以后有更美的风景，我的心将永远为你停留和守候。
I wait for you, until I no longer love you, I miss you, until I no longer sad.
我等你，直到我不再爱你，我想你，直到我不再伤心。
The teacher's words really call for deep thought. We should no longer wait our time learning bookish knowledge, we must learn something really useful.
老师的话，发人深省。我们不能再把时间浪费在学那些无用的书本知识了，应该学真正有用的东西。
You can have a life in which you smile every morning and feel excitement to start the new day. You can have happiness and fun. No longer fearing what aggravation will wait for you.
你能够拥有这样的人生，每天早上你都会微笑并为新的一天开始而激动。你可以拥有快乐和乐趣。而不必害怕有什么糟糕的事情在等着你。
Miss people, things no longer need to miss reason to wait for fate encounter.
错过旳人，错过旳事已不再需要理由，等待命运安排旳邂逅。
Wait until the last two years, it was ready to test, there are people ready to find a job, some people strive for staying in school... everyone is busy, surprisingly, no longer hear her complaints.
等到最后两年，有人准备考验，有人准备找工作，有人争取留校……每个人都在忙碌，奇怪的是，再也听不到她的抱怨。
Using generic markers speeds up old-fashioned breeding methods becauseyou no longer have to wait for the tree to grow up to see if it has the desiredtraits.
使用基因标记技术，可以加快旧式繁殖的速度，因为你不用等待树苗长大才能看到它是否带有那些你想要的特性。
Studies have shown that, after waiting for 12 seconds, the page did not load, then more than 99% of users will turn off this page no longer wait.
研究显示，如果等待12秒以后，网页还是没有载入，那么99%以上的用户会关闭这个网页，不再等待。
I wait for you too long, so I will wait for you no longer.
我太长期等待您，因此我不再将等待您。
So, does not need to wait for that, no longer anticipated. I could happy.
当一个人他的心没在你身上的时候，我晓得再怎么做也是徒劳。
Does not want any pledge, no longer needs other people, regardless of you whether to need me, I this life only wait for you!
不要什么承诺，不再需要其他人，无论你是否需要我，我今生只等你！
All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside.
所有一切都进展顺利，黑暗势力已经得到了消息，那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。
All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside.
所有一切都进展顺利，黑暗势力已经得到了消息，那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。
应用推荐