States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.
当国家政府再也无法提供个人安全、粮食保障以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会衰落。
You can also be agnostic of module refactoring because module consumers no longer care which modules provide certain capabilities.
你也不用关心模块重构，因为模块的消费者不再关心某个功能到底是哪些模块提供的。
In addition, EJB components are no longer required to provide different interfaces or extend any specific EJB specific classes.
除此之外，EJB组件没有必要再提供不同的接口或者扩展一些明确的EJB特定类别。
Some may no longer require what you're selling, some may simply forget about you, and inevitably, some may feel (rightly or wrongly) that you don't provide what they need or want.
有些人可能不再需要你卖的产品，有些可能只是忘记了你，并且不可避免地，有些人可能会觉得(无论正确与否)你没有提供给他们所需要的或想要的。
In most countries the workforce now averages around 50% females so many men are no longer expected to provide completely for their families.
如今，大多数国家的劳动力平均约50%是女性，因此已经不再完全指望男人供养家人。
But at the very least, you can provide each other with enough moral support to last until you no longer work for this bozo.
不过，在你们摆脱这个家伙之前，至少你们可以为彼此提供足够的精神支持。
In cases where there are some controls, companies struggle to provide guidance to teams regarding which versions of those assets are being phased out and should no longer be used.
在有一定的控制的情况下，公司努力给团队提供指导，告诉他们哪些版本的资产已经淘汰，不应该再使用。
Under the Charities Act of that year, schools are no longer entitled to the tax breaks that charitable status confers simply because they provide teaching.
年的《慈善法》规定，学校将不能再仅因教学一项而被授予其慈善机构地位，从而得到减税优惠。
These programs will still provide basic health care, but they will no longer cover many expensive treatments.
这些项目仍然提供最基本的医疗保障服务，但是，它们不会再提供昂贵的治疗了。
In addition, EJB components are no longer required to provide different interfaces or extend any EJB-specific classes.
另外，不再需要EJ b组件提供不同的接口或扩展任何特定于ejb的类。
When the overall economic climate improves so that uncertainty about the prospects of companies is no longer so pervasive, that will provide another reason for some investors to retreat from gold.
随着整个经济大环境的改善，人们对于企业前景的将不再那么悲观，一些投资者就有足够的理由撤出黄金市场。
But nor is it strong enough to ride out the hurricane wrecking the world's car industry without help that GM, its own survival hanging in the balance, can no longer provide.
但少了通用汽车的帮助，欧宝也没有强到可以安然度过这场席卷世界汽车工业的飓风，况且通用汽车公司还处在自身难保的阶段，也没法提供多少援助了。
The world's factory is giving notice: it can no longer provide the planet with cheap goods.
中国这个世界工厂已发出警告，无法继续向全球提供廉价商品。
And I will provide a place for my people Israel and will plant them so that they can have a home of their own and no longer be disturbed.
我必为我民以色列选定一个地方，栽培他们，使他们住自己的地方，不再迁移。
In a production environment, multiple Catalog Servers would be run to provide failover, but you are only running one instance in this example, so if you kill it, the application will no longer work.
在生产环境中，将运行多个CatalogServer来提供故障转移，但是，在此示例中只运行了一个实例，因此，如果您删除它，该应用程序将无法再运行。
No one believes that they will resolve all the deep-rooted difficulties of Ardoyne, but the hope is that marching will no longer provide a ready-made excuse for inflicting injury and destruction.
没有人会相信他们能一劳永逸地解决Ardoyne地区根深蒂固的问题，但是人们却希望游行不要再次成为伤人和搞破坏的一个现成借口。
As they take action and rectify the circumstance, we leave their dwelling, as there is no longer a mirror for us to provide.
当他们采取行动来纠正这些情况，我们就会离开他们的住所，因为我们不再提供有一面镜子。
As one colleague in tech explained it to me recently, for most people working on such projects, the goal is basically to provide for themselves everything that their mothers no longer do.
最近一个科技领域的同事向我解释说，对于大多数研发这类项目的人来说，他们的目标基本上就是为自己提供各种妈妈不再为他们做的事情。
Taking into account the significance of current and foreseeable dangers, buildings no longer provide sufficient protection for the individuals and goods that are housed there.
考虑到当前的和可预见的危险的重要性，建筑物不再为住在其中的个人和放置在其中的货物提供足够的保护。
It no longer serves your needs, and certainly cannot provide the basis for the new one that is emerging now.
它已不再服务你们的需求，肯定的是它也不能为新的基础带来任何好处。
If an airbase has 3 damage markers it can no longer provide these services.
假如空军基地承受的伤害达到3点，则不能提供上述服务。
Holy Shield will no longer have charges. It will be designed to improve block chance while active, and will continue to provide a small amount of damage and threat.
神圣之盾将不再有使用次数。它将被设计成在激活时候增加格挡几率并且持续提供一小部分伤害与仇恨。
Today, this blog stands will no longer provide a full log in Chinese, English, all forms of Bowen will be shown, but can not understand not worry, I will be Bowen's final attached English translation.
本博客站将于今日，不再提供全中文的日志，所有博文将以英文形式表现出来，但是看不懂不要急，我将在博文的最后附上中文翻译。
In the sound of low profit margin, a cooperative is no longer meaningful to the participant to make money while the Labour market could provide better prospects.
在利润不高的情况下，而当劳动市场有更好的待遇，合作社便失去作为参与者长远维生方法的意义。
A lot of companies no longer can afford to provide their employees with all-expenses-paid trips.
许多公司不能再负担员工的全部旅行费用。
Many federal and state agencies can no longer provide free publications.
许多联邦和州机构再也不能免费提供出版物了。
Many federal and state agencies can no longer provide free publications.
许多联邦和州机构再也不能免费提供出版物了。
应用推荐