Maybe they found what they were looking for elsewhere and you no longer met their expectations.
也许他们发现他们正在寻找某个地方，你也不再能满足他的期望。
Or demand for forest land, no longer met in Indonesia, may shift to non-participants in the scheme.
又或者，不再能于印尼得到满足的林地需求，可能将会转向那些未参加该计划的国家。
With Yu Luojin's case, the 30-year-old Marriage Law no longer met the needs of the contemporary social landscape.
遇罗锦离婚案说明，已有30年历史的《婚姻法》无法满足当今社会形态的需求。
Experts argued that it no longer met the requirements needed to be called a planet alongside the eight others in our solar system.
专家认为，它不再符合和太阳系中其余的八颗星球并称为行星的条件。
Anyway, the evening is one thing, only know that he looks like a salary worker, the other nothing asked, after no contact and no longer met.
反正就是一晚上的事，只知道他看上去象个工薪族，其他什么也没问，事后再也没有联系也没有见过面。
In the worst cases by the time the change was rolled out the business environment had changed and the change no longer met the current business need.
最坏的情况是，在变更实施到业务环境之前，这个变更已经不符合当前的业务需求了。
She says when she first met me, she noticed my face, but now she no longer sees it.
她说第一次看到我的时候，注意到了我的脸，现在她再也不会去在意它。
But, as long as the following four conditions are met, I will no longer oppose atomic energy.
但是只要以下四个条件得到满足，我不会反对原子能。
Met you before, never know love, meet you later, no longer understand happiness.
遇到你之前，不曾懂得爱，遇到你之后，不再懂幸福。
No longer was Jim the gentle, affectionate, loving man he was when we'd first met.
吉姆不再像我们初次见面时那样温柔、体贴、充满爱心了。
Yeah. I met him yesterday. He's no longer the same young man as he was eight years ago.
知道，我昨天遇到了他。他可不是八年前的那个年轻人了。
"Mom said:" Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”这是说，许多人都是服硬不服软的。
I met you, no longer is the most beautiful life every morning and evening.
遇见你，不再朝朝暮暮，已是此生最美。
From that day on, the Duke was never mentioned again. Marguerite was no longer the girl I had met.
从这一天起，公爵已经不成问题，玛格·丽特不再是我过去认识的姑娘了。
Met this broke up, she is no longer I want the "flower fairies" my waist nor he wanted the "prince", I also want to see my love, I also heard the voice in the habit that taste, smell the habit.
见了面也该说分手了，她不再是我想要的那个“花腰仙子”我也不是他想要的那个“白马王子”，我心里还想看我最爱，我还在习惯听到那个声音，习惯嗅到那个味道。
'Mom said:' Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”
Hold my hand lightly, from now on your world will no longer be lonely. We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
轻轻地握着我的手，从此你的世界将不再孤单，相识在秋的斜阳里，守望着命运安排的美丽传奇。
Met new friends and classmates here, no longer struggle lonely!
结识了新的朋友和同学，不再是一个人在奋斗！
" Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to acourageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。” 妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。 下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。
That day when I met that person in the crowds under the sun, I rejoicingly found that he was no longer the one I wanted to forget.
那天，当我在阳光下的人群里又见到那个人，欣喜地发现他已经不再是自己想忘掉的人了。
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
应用推荐