Really want to retain the spring, because I am afraid of the spring will come and go away you left my memory, in this time of the tunnel, no longer looking for!
好想留住春天，因为我深怕春天的来来去去会带走你留给我的记忆，在这时光的隧道里，再也无法寻觅！
One reason why the headline unemployment rate fell to 10% last month was because discouraged workers dropped out of the Numbers since they were no longer looking for a job.
上个月总体失业率下降到10%的一个原因是气馁的工人因为自愿失业所以不再计入失业工人的人数(非自愿失业或需求不足型失业才是真正的失业- - -译者注)。
It no longer waits for allegations to arrive at its door, or over its 24-hour hotline, but screens reams of contracts looking for telltale signs.
它不再坐等指控主动上门，或是24小时热线举报，而是审视厚厚的合同以寻找证据的痕迹。
The idea that someone would wait for a year is an assumption that we should no longer make. So we're looking at shortening the window.
想看平装书就要等一年的说法在我们这里不存在了，我们正在寻求缩短上市的时间。
Turn away, briefly, pay for your drink, talk to a buddy of yours and count to three, and then turn back and if she's no longer looking your way, head over.
转身去付钱，和你的一个朋友说着话，并默数三下，然后转回去，如果她已经不再看着你，那就过去。
Yet while looking for love online is no longer seen as an act of desperation, the digital-dating industry still generates plenty of controversy.
但当上网寻找爱人不再被认为是绝望表现时，网络约会产业仍然引起了广泛的争论。
It's best to choose words that are direct and clear without providing much detail: I'm no longer with my company and I'm looking for opportunities.
最好是选择直接、清晰而无需提供过多细节的措辞：我已经离开以前的公司，目前正在寻找机会。
With AOP, however, we can no longer reason about a class just by looking at the code for it.
但是，在AOP中，仅仅通过代码查看，我们不再能够进行推论。
Once they stop looking for work, they're no longer counted as unemployed or as part of the labor force.
一旦他们停止找工作，那么他们就不再被算作失业者，或者劳动力。
The chancellor's biggest anxiety is that Britain is no longer seen as a first choice for international businesses looking for a European base.
财政大臣最大的担忧是，一些公司在欧洲拓展国际业务时，英国已经不再是首选之地。
We are no longer just looking to the same old sources for information.
我们不再需要访问不变的旧式信息来源。
GM, which can no longer fund the lossmaking operations of its European arm, has been looking for a partner to take a majority stake in Opel since March.
由于无法为其欧洲分公司不断亏损的业务经营提供资金，通用汽车从三月份以来一直在找一个愿意收购欧宝多数股份的合作伙伴。
If you fail to connect, midway through your speech the audience will no longer be on your side — they will be looking for the exit.
如果你不能成功地回应听众的期盼，到演讲中途听众们就不再会站在你这一边—他们会寻找出口。
The White you're looking for no longer lives here.
你找的那个怀特不在这儿居住了。
If one day I no longer actively looking for you, not because you are not important, but I don't know the importance of.
如果有一天我不再主动找你，不是因为你不重要了，而是我不知道我还重不重要。
Maybe they found what they were looking for elsewhere and you no longer met their expectations.
也许他们发现他们正在寻找某个地方，你也不再能满足他的期望。
Let us also learn to discover the United States bar, perhaps in the process of looking for it, we will be more treasure around every kind of things, will no longer allow bad feelings about themselves.
让我们也学着去发现美吧，或许在寻找它的过程中，我们还会更加珍惜身边的每样事物，不再让不良情绪左右自己。
Men are looking for women that no longer exist, women are looking for me who are yet to exist.
男人想找这个世界上已经不存在的女人，而女人在找这个世界上还没出现的男人。
Bleeding miss too, have been looking for lights and felt discouraged. Talk to late at night is no longer possible to rescue breathing.
放散太远思念，寻觅已灯火阑珊。倾诉深夜再无法拯救呼吸。
Usually beginners will dance this dance in a more stiff manner, but for a look that is more advanced, you should no longer be looking stiff but you should be loose and light on your feet.
通常初学者在跳这个舞的时候会显得更僵硬，但是要从外观上看起来更高级的话，你就不能再这么僵硬而要使脚步放松、轻盈。
The Smith you're looking for no longer lives here.
你找的那个史密斯不住这儿了。
Hold my hand lightly, from now on your world will no longer be lonely. We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
轻轻地握着我的手，从此你的世界将不再孤单，相识在秋的斜阳里，守望着命运安排的美丽传奇。
That said, you might think that the normal answer would no longer do in such abnormal times—after a great recession and with 18m people still looking for work.
据说，也许你认为常规的答案已经不再适在【适合？】这个反常的时代——大萧条以及1800万人口失业。
And when you're no longer the man who can get it for you and just an old bag-boy, it's nice to have a hobby to take your mind off your new life. My hobby was looking for Andy's rock.
不过既然我现在不再是监狱里那个什么都弄得到手的万事通，只是个跑腿打杂的人，有件事情做做，让我暂时忘掉出狱后的新生活也好，而我的嗜好就是寻找安迪藏钥匙的石头。
Sorry! The page you are looking for no longer exists.
对不起，您查询的网页没有找到。
Sorry! The page you are looking for no longer exists.
对不起，您查询的网页没有找到。
应用推荐