My solicitor is no longer in practice.
我的律师已不再执业了。
Britain is no longer in the front rank of world powers.
英国再也不是位于前列的世界强国。
It was felt that the government was no longer in touch with the people.
人们觉得政府已脱离了民众。
832 counties and 128,000 villages are no longer in poverty.
832个县和128000个村庄摆脱了贫困。
He saw that the bus driver was no longer in the driver's seat.
他看到司机已经不在驾驶座上了。
These fishermen's homes are no longer in the boats because of the government's no fishing law on the Yangtze River.
由于政府出台禁止在长江捕捞的法律，这些渔民不再以船为家。
The desks are no longer in rows now.
现在课桌不再是一排排的了。
Mary felt lonelier than ever when she knew she was no longer in the house.
意识到她再也不在屋子里，玛丽觉得更寂寞了。
I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶，他已不再为他自己感到恐惧了。
She found that the desks were no longer in rows, but pushed together to make eight bigger desks.
她发现桌子不再是一排排的，而是被推到了一起，变成了八张更大的桌子。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are.
对于个体公司来说，它们总是想解雇那些技能不再满足需求的工人，同时用有所需技术的工人取而代之。
Canaries no longer in coal mines for a reason.
煤矿里不再有金丝雀了，这是有原因的。
Gbagbo, Ben Ali, Mubarak are no longer in power.
巴博、本•阿里和穆巴拉克不再掌权。
No longer in use, the gifts became museum riches.
那些宝物再也没有被使用过，成了博物馆的财富。
He does say the carcinogen cadmium is no longer in use.
不过他说，致癌物质镉已经不再使用。
The warehouse stores old stuff that is no longer in use.
储存有旧物的仓库。
Finally, old rows no longer in use may need to be deleted.
最后要删除不再使用的旧行。
Every moment, he kept asking the doctor: "Is he no longer in danger?"
他随时都在询问医生：“是不是没有危险了？”
Once the data has been received, network encryption is no longer in effect.
一旦接收到数据，网络加密将不再有效。
He was no longer in his comfort zone, talking about himself and his problems.
他不会再呆在他的舒适带思考自己和他自己的问题。
Some still call the ocean a bank, though no longer in the sense of limitless cash.
许多人依然称海洋为银行——尽管不再从取之不尽的现金这个意义上说。
US reports said Grant was no longer in a relationship with the mother of his child.
据美国媒体报道，格兰特和孩子的母亲已经分手。
As the head of one exchange puts it: "the liquidity is no longer in the marketplace."
正如一位交易所的头头说的那样，“流动性现在已经不在市场上了。”
During this formative period, graduates are no longer in the home or at the university.
在这段逐渐成形的时期，毕业生不再呆在家里或学校。
An easy way to do this is to note after the company name that it is no longer in business.
做到这一点的一个简单办法是在这家公司的名称后面注上它已停止经营。
Making matters worse, GAE provides no easy way to delete indexes that are no longer in use.
更糟的是，GAE没有提供简单的方式来删除不再使用的索引。
It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
应用推荐