If you've suspected, you no longer believe in yourself.
如果你怀疑了，你就不再相信自己了。
Today, most people no longer believe in ghosts and witches.
今天，大多数人不再相信鬼魂和巫婆。
Today, most people no longer believe in ghosts and witches.
今天，大多数人不再相信鬼，巫婆。
Memories have broken the wound of love, and I no longer believe in you.
回忆撕碎了爱情的伤口，而我已不再相信你的温柔。
And because you believe in them, you can no longer believe in yourself.
只要你相信它，就再也无法相信自己了。
Since last time I was cheated by him, I no longer believe in him at all.
我实在不相信他会帮我这个忙。自从上次给他骗过之后，我再也不信任他了。
Many users agree, and have set out why they no longer believe in marriage.
很多使用者都表示同意，列出了缘何不再相信婚姻。
I no longer believe in God, and therefore I do not want a Mass said for me.
我已经不相信上帝了，所以我也不想让你给我做弥撒。
I will forget you, because you make my heart, let I no longer believe in the existence of love.
我会努力的忘记你，因为你让我心碎，让我不再相信爱的存在。
More and more people understand the siege, so more and more people no longer believe in marriage.
越来越多的人懂得了围城，于是越来越多的人不再相信婚姻。
Today, most people no longer believe in ghosts and witches. But these supernatural beings are still a part of Halloween.
在今天，很多人不再相信有幽灵和巫婆，但这些神奇的人物仍然是万圣节的一部分。
Today, most people no longer believe in ghosts and witches. But these supernatural beings are still a part of Halloween.
现在，大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了，但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一部分。
Someone says that it is the best choice to fall in love once in our life. experience too many, easy to be numb, and no longer believe in love;
说人一生只谈一次恋爱最好，经历太多，容易麻木，变得不再相信爱情；
After all, if you no longer believe in the Tooth Fairy, you shouldn’t expect to continue receiving monies under your pillow from a winged woman.
不管怎么样，如果你不再相信牙仙，就不该继续指望那个会飞的仙女把零花钱放在枕头下了。
'It's up to a leader to instill confidence, to believe in his judgment and in his people even when they no longer believe in themselves,' he says.
他说：“这需要一个领导者去慢慢地灌输自信心，相信他自己的判断和他的人民，那怕他们已经不再相信他们自己了。”
Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。
No longer believe in the love story love will Tear Us Apart, perhaps in heaven there is no supernatural pyrotechnics did not eat, only real human on the ground, right?
不再相信天上人间的爱情故事，也许天上根本就没有不食烟火的神仙，只有地上实实在在的凡人吧？
If investors no longer believe that system is viable, a one notch downgrade by a credit rating agency will look like a footnote in the coming economic calamity.
如果投资者认为该系统已经靠不住，那么人们就可能会把哪怕是轻微的评级的下调也当成经济大难将至的佐证。
Many believe that ferrying liquidity to commercial Banks is no longer enough: the ECB should follow the Fed and the bank of England in using central-bank money to buy assets, including public debt.
许多人认为，商业银行的流动性已不再充裕：欧洲央行应像美联储和英格兰银行一样使用中央银行资金购买包括公共债务在内的资产。
Therefore, affairs should be managed in such a way that when they no longer believe, they can be made to believe by force.
因此，应以这样的方法来处理公共事务：当他们不再相信的时候，就要用武力来让他们相信。
Helpless individuals no longer believe that they can live safely in the world.
无助的人相信他们在这个世界不能够再安全的生存下去了。
And almost half believe the 9 PM watershed - in place to protect youngsters - no longer has any force.
而几乎一半父母认为“晚9点分水岭”(该分水岭的设置旨在保护年轻人不受到精神毒害)不再起到任何效用。
It is hard to believe that consumer spending will be unaffected, once homeowners realise that their houses are no longer doing their saving for them simply by going up in price.
一旦消费者意识到，房价不再继续上涨起到储蓄作用，很难说消费支出将不受影响。
It is hard to believe that consumer spending will be unaffected, once homeowners realise that their houses are no longer doing their saving for them simply by going up in price.
一旦消费者意识到，房价不再继续上涨起到储蓄作用，很难说消费支出将不受影响。
应用推荐