Was Plessy wrongly decided in 1896 or have changing times made it no longer applicable?
Plessy案是否在1896年错判或者随时代的改变已经使得它已不再适用？
Comment: The previous paragraph is probably a bit dated and likely no longer applicable.
注释：先前的段落可能有点过时了，可能不再适用了。
They're complex, but they're fairly straightforward things, they're no longer applicable.
虽然它们很复杂，但是它们却是十分直截了当，所以它们不再适用。
Gram.of " Nutmeg ", the second one fails because the of method I've defined is no longer applicable.
尽管DSL的第一行(recipe . add 1 . gram .of (“Nutmeg ”))现在工作得很好，第二行因为我定义的of方法不再适用而失败了。
The traditional supply chain which is absorbed in the aspect of production management is already no longer applicable.
传统的专注于生产管理层面的供应链管理，已经不再适用。
The mechanism of shock formation apparently changes, too, at these altitudes so that the scaling laws are no longer applicable.
在这个高度下，冲击形成的机制也有很明显的改变，所以递增公式也就不再适用了。
Nevertheless, traditional circular grid method is no longer applicable for shallow stretching components with small forming capacity.
但对成形量小的浅拉延件，传统的圆网格法已不能满足要求。
Thus, formation mechanism of high-quality dolomite reservoir from overseas simple-structure basin is no longer applicable for the superimposed basin.
因而，国外针对构造简单盆地所总结的白云岩优质储层形成机制已不再适用。
Conventional one-to-one matching decision algorithms are no longer applicable when the observations to be matched come from sensors of different resolution.
对于不同分辨率传感器观测之间的匹配问题，传统的一对一匹配判决算法已不再适用。
Once an asset is submitted, it can be reviewed and approved for public use, and an old version of the asset may be retired and archived when it is no longer applicable.
当资产被提交时，它可以进行审核和批准为公众使用，一个旧版资产不再适用时，它可能被停止使用并存档。
This means you need to re-evaluate what new constraints on system context are, what current constraints are no longer applicable, and what part of goals and requirements can be reused.
这意味着您需要重新评估施加在系统上下文上的新约束是什么，哪些当前约束不再适用，以及目标和需求的哪些部分可以重用。
But in practice, with the policy year increasing, the same policy-holder's claims data in different year has correlation. Therefore the generalized linear model is no longer applicable.
但在实践中，随着投保年份的增加，同一投保人不同年份的索赔数据具有相关性，此时广义线性模型不再适用。
This means you need to re-evaluate what new constraints on system context are, what current constraints are no longer applicable , and what part of goals and requirements can be reused.
这意味着您需要重新评估施加在系统上下文上的新约束是什么，哪些当前约束不再适用，以及目标和需求的哪些部分可以重用。
For the dynamic analysis of complex mechanical structures (e. g. machine tools) with many joints, usual substructuring methods using interface deformation compatibility are no longer applicable.
对会诸多结合面的复杂机械结构(如机床)的动态分析，由于结合部位的位移不连续性，通常位移协调的动态子结构法已不再适用。
For the dynamic analysis of complex mechanical structures (e. g. machine tools) with many joints, usual substructuring methods using interface deformation compatibility are no longer applicable.
对会诸多结合面的复杂机械结构(如机床)的动态分析，由于结合部位的位移不连续性，通常位移协调的动态子结构法已不再适用。
应用推荐