This pattern is used to forbid cyclic dependencies between model elements (for example, there is no link from one object to itself).
该模式用于禁止模型元素之间的循环依赖(举例来说,不存在从对象到其本身的连接)。
The provision of a link from the WHO website to other sites does not indicate endorsement of those sites by WHO, and WHO accepts no responsibility for the validity or accuracy of their content.
提供从世界卫生组织到其它网站的链接并不表示世界卫生组织认可这些网站,并且世界卫生组织对其内容的有效性或准确性不负任何责任。
The figure also shows the list of requirements that have been identified from the scenarios, but with no link to the latter.
该图还显示出一系列从场景中识别出的需求,但与后者没有联系。
No major hotel brand has allowed its franchisees to link to TripAdvisor from their own websites, and no chain website links to TripAdvisor.
没有一家大型酒店品牌允许自己的代理商从其自身网站链接至TripAdvisor,也没有连锁酒店的网站会链接到TripAdvisor上。
On May 17th studies from 13 countries concluded that no clear link could be established between mobile-phone use and brain tumours.
5月17日,13个国家的研究表明,使用手机和产生脑瘤之间没有必然的联系。
The link line is no longer there between the keys since the relationship is now a complex expression that goes beyond linking items from one query subject to another.
键之间的连接行已经没有了,因为现在关系已经是一个复杂的表达式,而不是在查询主题之间连接项目那么简单。
In these early stories, there was no love interest from Maid Marion, no link to Richard I, no mention of the resistance versus the Norman Conquest.
这些早期的故事里,没有少女玛瑞恩的爱情,没有和理查一世的交往,也没有提到抵抗诺曼征服。
Another puzzling trend is how pets in certain states appear to suffer more from particular diseases and conditions that have no apparent link to location.
另一令人困扰的趋势是处于某些特定状态的宠物怎么会显得更容易受到与特定场地没有明显联系的特殊疾病和状况的困扰。
Although some consumers may be sensitive to this sweetener, in 25 years of widespread use no human evidence of a link to cancer has emerged from prospective studies of diet and health.
尽管一些消费者还是会小心翼翼地选择这种甜味剂,但在阿斯巴甜被广泛使用的25年间,在饮食及健康的前瞻性研究中没有证据显示其与癌症有关。
The Gaddafi link was exposed in the press at the time, but only in small-circulation newspapers such as the Sun, so it's fair to assume Beyoncé's advisers had no idea where the cash was coming from.
当时媒体就暴露了这其中与卡扎菲的联系,不过只是在类似《theSun》这样的小范围报纸上刊登,因此可以比较合理地认为碧昂丝的顾问并不知道这笔钱是从何而来的。
As there is no rail link from the mine to the railway, coal for the converted engine comes from the wilds of Siberia via rail to the ports, then container ship to Hull, then by road to Merthyr.
由于没有铁路联通矿井和铁路线,驱动改进型机车的煤通过铁路从西伯利亚荒蛮之地运抵英国港口,然后集装箱海运到Hull港,然后从陆路运到梅瑟蒂。
There is no Meta Data in the repository. Use the 'import Meta Data' link from the above menu.
知识库中没有元数据。请使用上面菜单的“导入元数据”链接。
If no path is specified, LINK looks first in the directory that LINK is running from, and then in any directories specified in the LIB environment variable.
如果没有指定路径,LINK会首先寻找执行LINK的目录,然后再搜寻LIB环境变数中所指定的任何目录。
Reports continue to link Makelele with a move to Paris Saint Germain, but he claims there has been no approach from the capital club.
也有报道继续把马克莱莱和巴黎圣日耳曼的转会联系在一起,而当事人却表示他没有收到来自首都俱乐部的邀请。
Psychic link or no, I have always been very close to Mom, telling her little things about my day, borrowing books from her, revising papers for class with her, teasing her, and being teased.
不管有没有心灵感应,我一直和妈妈很亲,把我每天的琐事讲给她听,向她借书,和她一同修改我的课堂作业,相互之间还开玩笑。
Psychic link or no, I have always been very close to Mom, telling her little things about my day, borrowing books from her, revising papers for class with her, teasing her, and being teased.
不管有没有心灵感应,我一直和妈妈很亲,把我每天的琐事讲给她听,向她借书,和她一同修改我的课堂作业,相互之间还开玩笑。
应用推荐