There are no subject lines, no cc, no bcc, and you can send a message by hitting the Enter key.
没有主题行，没有抄送，也没有匿名抄送，通过点击回车键就可以发送信息。
In each case, you are no more than a couple of strategically placed lines of code away from adding the new functionality.
在这些情况下，只需要策略性地放置几行代码就可以添加新的功能。
Ms Anthony says this is fairer: either there are no lines, or everyone has to wait.
安东尼女士表示这更加公平：或者无需排队，或者男人女人都得等。
No immortal lines this week, and my boyfriend, or ex-boyfriend, I should say, has decided that our poetics are incompatible.
这星期没啥不朽的句子，。我的男朋友，或者说我的前男友，我得说，断定我们的诗歌互不相容。
Simply put, there will be no long lines at the unemployment office. There will be no public or parliamentary debate over how to help those who are now out of work.
简而言之，在失业登记办公室门口不排起长龙，也没有公众或者议会就如何帮助失业人员而争论不休。
'her face has definitely been retouched, there are no lines or wrinkles at all,' he said.
“她的脸部肯定被修改过，一点细纹和皱纹都没有”他说。
Make sure there are no empty lines after the last entry.
要确保最后一个条目后面没有空行。
And with Delta Air Lines now starting to offer Internet connection on board, passengers are no longer restricted to pass the time with movies on the IFE system.
现在，达美航空已经开始在机上覆盖互联网连接，乘客无需继续局限于通过机上娱乐系统看电影消磨时间了。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
现在，有了排队系统的帮助，车站停放的出租车得以整齐地排队等候，但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
Along the same lines, there is no harm in including extensions that are specific to other application servers.
同样，包含应用服务器特有的扩展也没有害处。
It's no longer the lines that are funny.
不再需要有趣的台词。
The opening line that you say to a woman when you first make your approach is extremely important, and by now you should know that pick up lines are no good.
当你第一次约会的时候开场白是十分重要的，你也应该知道让女孩子主动是不好的。
The whites in her eyes have been made a cleaner white and there are no lines on her neck, body or even the back of her hand where there would definitely be some detail.
眼睛部分更白了，在她的脖子，身体，甚至手腕这些部位本该更身体的地方。
There are few clear-cut injunctions along the lines of the Hippocratic oath for doctors, which commands physicians: "First, do no harm."
而且希波克拉底誓言要求医生“首要之务不伤害患者”，字里行间却缺少清晰的戒言。
There are no huge lines of people returning iPhones because of the antenna issue. So Apple has no need to bribe people with free bumpers.
并没有很多人因为信号问题而退还iPhone4，因此苹果才没有必要用免费的保护套来讨好用户呢。
You are right, there is still no support in WPF 3D for proper lines and points in 3D scenes. WPF 3D has not gotten much love in recent versions.
你是对的，在WPF3D的三维场景中的适当的点和线不支持仍然存在。WPF 3D没有在最近的版本中得到更多的爱。
The difference to them is that the JRuby libraries are generally quite small, in the case of Profligacy currently 200 lines of code, with no 3rd party dependencies.
与它们的区别则是，JRuby的类库一般来说块头都非常小，目前在Profligacy的例子里只有200行代码，并且还不存在对第三方类库的依赖。
If there is excitement, it is a kind of nervous excitement, because no one knows exactly what will happen in the next two weeks there are so many story lines, so many questions.
如果说兴奋的话，那也是一种紧张的兴奋，因为没有人能够确切地知道在接下来的两周内会发生什么——如此多的情节，如此多的疑问。
The police have followed out several lines of inquiry, but are no nearer to finding the culprit.
警察继续进行了多方面的调查，但依然没有找到罪犯。
没有任何直线。
You are right, there is still no support in WPF 3D for proper lines and points in 3D scenes.
你是对的，在WPF3D的三维场景中的适当的点和线不支持仍然存在。
Keep suction lines free of obstructions. Ensure there are no air leaks; air leaks; air being drawn in on the suction side is the major cause of pump malfunction.
防止吸管堵塞，确保没有空气泄漏，在吸取端的空气泄漏能引起泵的故障。
Keep suction lines free of obstructions. Ensure there are no air leaks; air leaks; air being drawn in on the suction side is the major cause of pump malfunction.
防止吸管堵塞，确保没有空气泄漏，在吸取端的空气泄漏能引起泵的故障。
应用推荐