A hint is that no lawyer from the Patent Office was listed on the brief.
没有专利局的律师被列在那摘要里就是一个暗示。
Article 90 no lawyer shall increase the economic burden of a client due to the re-entrustment without the approval of the client.
第九十条非经委托人的同意，律师不能因为转委托而增加委托人的经济负担。
Article 99 No lawyer may ask for or seek for additional remunerations or benefits other than the legal service fees charged as prescribed.
第九十九条律师不得索要或获取除依照规定收取的法律服务费用之外的额外报酬或利益。
The first is the obligatory IANAL (I Am Not A Lawyer) statement, with "Be sure to seek legal advice" advice tacked on, which ensures that no lawyer will sue me for bad advice.
第一，必须首先声明，我不是律师，要谨慎寻求法律咨询，以保证不会因为的一些不好的建议，而被律师起诉。
No lawyer can make a living by arguing false or fraudulent claims; it merely wastes his own time and money, that of his clients and the courts, and that of the companies forced to defend them.
接错误或者欺诈性的案子的律师是无法生存的；只是为客户法庭以及请他们辩护的公司浪费时间精力罢了。
"I have no questions to ask him," Potter's lawyer replied.
“我没有问题要问他。”波特的律师回答说。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚，也没有孩子，所以在他死前，他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
“No man is an island,” the 17th-century English poet, satirist, lawyer and priest John Donne once said.
17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰•多恩曾说过：没人是一座孤岛。
The snake says, "Oh no, I'm a lawyer.
蛇说，哦，不要，我竟然是一个律师。
We don't know who they are, so there's no way to Sue them, "said Zhang Yanfeng, Wang's lawyer."
“我们不知道他们是谁，所以根本不可能起诉他们”王菲的律师张雁峰说。
Already she has said, through her lawyer, that she will accept no restrictions on her movement. And she has promised to speak to her supporters at her party headquarters on November 14th.
她已经通过她的律师发表声明说她不会接受任何针对她行动的管制并承诺14号在她的党派总部向支持者们发表演讲。
Mr Breuers, through his lawyer, says the trades were approved by the managing board and no limits were breached.
通过布鲁·尔斯先生的律师得知这些业务是由董事会认可且并未打破风险极限。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
因此，雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ，确保房地产没有任何扣押权，可以顺利转移，这样做是很有意义的。
When I was a child my parents wished that I would be a lawyer or a doctor, and I said no I want to be a philosopher and writer in the future when I was only five.
我还小的时候，父母曾经希望我成为一名律师或是医生，我说不我长大要做一名哲学家或者写作者，那时候我只有五岁。
No sooner has she recovered than she takes up with a young lawyer with whom she has weekly trysts in a hotel room.
不久她就恢复过来并开始每周在酒店房间里与一个年轻律师私会。
First, it enables the team to concentrate on achieving its goals; no one has to play detective to find out what the goals really are or play lawyer to defend them.
首先，它使得团队集中于实现它的目标；没人需要像侦探一样去发现目标究竟是什么，也无需像律师一样去为目标辩护。
Another lawyer, li li, said there were still no laws in regulating the online broadcasting of foreign television programs, which allowed such products to surface.
另外一名律师李丽说，缺少相关法律监管在线传播国外电视节目，所以导致此类产品流入市场。
"There was no problem, they resolved everything amicably," lawyer Michele Cahen said.
米歇尔•卡亨律师说：“整个过程很顺利，他们友好地解决了一切问题。”
So their identities have not been disclosed , though the lawyer for one of them said that his client is an old man in poor health who no longer has an official role.
但有一位律师表示，他的顾客是一位年迈羸弱的老人，在足联里已无官职。
This, after a lawyer for MF Global assured a New York judge earlier this month "there is no shortfall."
尽管如此，就在本月早些时候，明富环球金融集团的律师还曾经向纽约法官保证，“不存在资金短缺问题”。
Of course, maybe Madoff and his lawyer, Ike Sorkin, figured there was no chance of his getting a reduction that would make a difference, given his life expectancy.
也许马多夫和他的律师艾克•索金(IkeSorkin)认为以他的预期寿命，已经没有机会获得有意义的减刑，因此报不报告并没有区别。
Of that there is no proof, says Ed Shohat, a defence lawyer. They were merely offering friendly advice to Mr Antonini, he said.
辩护律师ED SHOHAT说：这一指控毫无根据，他们只是向安东尼尼先生善意得提出建议而已。
Bob Alderson, 46, the man learning Italian, is a patent lawyer, with no imminent overseas travel plans, but aspirations.
学意大利语的男性鲍勃·艾德森(BobAlderson)，今年46岁，是一名专利律师，他没有明确的旅行计划，但却一心向往去远方。
That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.
它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样，被迅速地指出来。
A female lawyer notes that many judges have no idea of how women manage household budgets and child-rearing.
女律师们则指出，很多[男]法官不知道妇女们是如何进行家庭预算和抚养子女的。
Already she has said, through her lawyer, that she will accept no restrictions on her movement.And she has promised to speak to her supporters at her party headquarters on November 14th.
她已经通过她的律师发表声明说她不会接受任何针对她行动的管制并承诺14号在她的党派总部向支持者们发表演讲。
His lawyer says there is no proof that the Mothers' money went missing.
他的律师称没有证据证明母亲协会的钱丢失了。
His lawyer says there is no proof that the Mothers' money went missing.
他的律师称没有证据证明母亲协会的钱丢失了。
应用推荐