The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.
那里天气很糟糕，尤其是在冬天，而且没有像波士顿内的城区这样有趣的古城区来弥补这一缺陷。
This man's air was not much less ferocious nor less terrible than Jondrette's; the dog is, at times, no less terrible to meet than the wolf.
这人神气的凶恶可怕，比起容德雷特来也差不了多少，有时我们遇见一头恶狗并不比遇见狼更放心。
Granted, this is pretty terrible code (no transaction management, for example), but work with me here.
可以想象，这是相当可怕的代码(例如没有事务管理)，虽然其可以正常工作。
But through it all, no one should lose sight of the fact that the continued existence of the Hummer is really a terrible idea.
可在这一切过后，任何人都不应忽视这样一个事实：让悍马苟延残喘真是个可怕的想法。
The ventilators cool down the radiators. In summer the noise is terrible. Right now there is no voltage here, works will start in autumn.
排气风扇冷却散热器，在夏天，噪音是可怕的，现在这里没有电压，工程将于秋天开始。
For example, if a man breaks up with his girlfriend and she says terrible things about him, there is no point in telling the man.
例如，有个男的和女朋友分手了，如果这个女友说了一些他的坏话，那么告诉那个男的这件事根本就没什么意义。
There is no more violent prodigal than the avaricious man who takes the bit in his teeth; there is no man more terrible in action than a dreamer.
一个吝啬的人在发狂时可以千金一掷，在所不惜，但也没有比一个冥想者行动起来更可怕的了。
"I see no difference," replied Fern, still hanging on to the ax. "This is the most terrible case of injustice I ever heard of."
“我看不出有啥不同，”弗恩回答着，仍旧抓着斧头不放。“这是我听过的最最不公平的事情！”
Man nis not terrible, terrible is no fight.
男人穷不可怕，可怕的是没有斗志。
Some scientists say that there will be no vast forests in 20 or 30 years. It is really a terrible thing.
一些科学家预言二三十年后将不会再有大片的森林，这真的是一件可怕的事情。
A future lived at the mercy of terrible threats is no peace at all.
如果未来的生活听任可怕的威胁摆布，就根本无和平可言。
If we say that a worker he was not a clever mind, and no ability to standout from the crowd, this is not terrible is not sad.
如果说，一个工人他没有一颗聪明的头脑，也没有技压群雄的本领，这并不可怕也不可悲。
Ambition too far, can't be afraid; Don't reach, is not terrible terrible is no ambition, lost the direction of the struggle.
志向太远，不可怕；没有达到，不可怕可怕的是没有志向，失去了奋斗的方向。
When you blame other people or circumstances for the bad things that happen to you, you've decided that you have no control over your life, which is terrible for your mood.
当你因为坏事发生在自己身上而责备别人或是环境时，就决定了你对生活没有掌控权，这对你的情绪是很糟糕的。
To the traveler in the desert, the most terrible thing is not the endless desert, but no oasis in the heart.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
Thirst is a terrible thing. No living creatures can survive without water. And the thirst in spirit and soul is even more terrible.
干渴是一件非常可怕的事，物质世界的任何生物，必须要靠水才能活著。心灵里的干渴更是可怕。
Loneliness is not terrible, terrible is lonely but no one to accompany.
孤单并不可怕，可怕的是孤单却没有人陪。
People in life have a dream, there is no dream terrible?
在生活中人有梦想，没有梦想可怕吗？
Flat-chested woman is not terrible, terrible is have no culture.
女人平胸不可怕，可怕的是没有文化。
For the travellers in the desert, the most terrible is not the endless desert in front of him, but no oasis in my heart.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
No matter what terrible situation you are in, one important thing you must keep in mind is to keep your confidence.
无论你找什么工作，你必须记住的一个重要的事情便是保持或提高你的形象。
I have no idea whether the traffic is terrible on that way.
我不知道那条路上的交通是否很糟。
No matter how terrible my memory is.
无论我的记忆力多么差。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
In all the darkest pages in the malign supernatural, there is no more terrible tradition than that of a vampire. , a pariah even among demons.
在所有关于凶鬼恶灵的邪恶故事中，最可怕的当属吸血鬼，一群甚至遭魔鬼所蔑视的一族。
应用推荐