Now, the Trillian blog is announcing that Astra has gone public - no invite code needed.
如今Trillian博客宣布Astra进入公测阶段——不再需要邀请码了。
It's no business of yours who I invite to the party.
你无权过问我邀请谁参加聚会。
No one will invite you if he does not really want you to enter his "castle," so you can be sure that you are wanted.
如果不是真要让你进入他的“城堡”，人家不会邀请你，所以你可以确定你是受欢迎的。
Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally.
总是没人跟乔迪一起玩，你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗？
No matter what you plan to do, you will get your chance to make your home feel fresh and new. Later, plan to invite friends over for an impromptu entertaining.
无论你打算干点什么，都有机会让你的家焕然一新，然后邀请朋友来做客。
A hostess could invite her friends inhere, but according to traditions she had no right to send them away.
女主人可以邀请她的朋友来此，但是根据传统规定，她没有权利遣走她们。
Invite her to ask you anything, no matter how silly or embarrassing she might think it is.
请她问你任何她想问的问题，不管这些问题有多蠢，多让人难为情。
And whatever huge figure is arrived at will be notional, because no one can afford to pay it, which can invite feelings of helplessness.
而且无论多大的数目，也只是概念上的，因为没人有能力支付，这样会引起一种无助感的产生。
One reason is to avoid confusion or semi-forgery. I'm not especially worried that someone will take over my identity in this way, but there's no reason to invite trouble.
一方面是为了避免造成混淆或被部分伪造，我倒不是特别担心一些人会用这种方式冒充我的身份，只是麻烦能避则避。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
There is no need to wait for others to organize some social activity and invite you, too.
没必要等待别人组织社交活动来邀请你。
We would like to invite you to visit our booth, No.6, at next month's London Toy Fair, at Earl's court, which starts on 2 October.
本公司将于10月2日于在厄尔大楼举行的伦敦玩具商品交易会上展示产品，诚邀贵公司派员参观设于6号之摊位。
News of the formal EU antitrust enquiry will no doubt invite further comparisons with Mr Ballmer’s firm, which fought a long and bruising battle with European regulators.
欧盟就反垄断正式质询谷歌的消息，无疑会导致人们进一步将其与微软对比，Ballmer先生的公司就曾与欧洲监管者展开过一场旷日持久的殊死斗争。
We as a family choose a special person from our senior community that we know have no family to share Thanksgiving with and invite them to share our dinner and story telling.
作为一个家庭的我们，从我们的高级社区选择一个特别的人，我们知道他没有家人分享感恩节，并邀请他们分享我们的晚餐和进行故事讲述。
However, no university would invite him to play basketball simply because he was only 170 cm tall.
然而，没有一所大学邀请他去打篮球，仅仅因为他身高只有170厘米。
No, not yet. But we have a lot of good teachers and we also invite teachers and teachingexperts from English-speaking countries.
不。还没有。可我们有许多很好的老师，而且我们也从说英语的国家聘请一些老师和教学专家。
He wrote a novel, and no sooner did he have the synopsis of a story, but he would invite a crowd of his friends outdoors and read it aloud to them.
译文：他写小说时刚刚构思出剧情轮廓就赶紧邀请一群朋友到野外，然后把剧情梗概大声地念给他们听。
You discuss bland topics and end the conversation with no real outcome. Were you supposed to build trust? Preempt a sale? Invite a prospect? No-one knows!
你讨论的话题寡淡无趣，最后聊天结束了也没有真正的结果。你是否本来计划着建立信任？搞定一单买卖？邀请一位朋友？结果没有人知道。
A year ago no one had heard of Aardvark: we were in "stealth mode" up until March, when we launched an invite-only version of Aardvark at the South By Southwest conference.
一年前，没有人听说过aardvark：我们处于“地下模式”，直到3月份我们推出Aardvark invite - only版。
No, actually we just want to put it off until suppertime . After that we'll invite you to dinner.
不是的，其实我们只是将会议推迟到晚餐时间，我们将邀请您参加我们的晚餐。
Could I invite my friends to a party? No, you can't.
我可以邀请我的朋友去玩会吗？不，你不能。
Score out the last name, I no longer intend to invite her.
删去最后一个名字，我不再想邀请她了。
China Visual Arts Center is pleased to invite you to the opening of the Only - child Generation NO. 3 Group Exhibition.
黑体威诺里萨当代艺术中心非常荣幸地邀请您参加“独生一代3”展开幕。
But we did not invite Master because it is too far from Australia to Bangkok to travel for the one day; so there is no need as it is too tiring.
我们没有邀请师尊，因为要一天从澳洲到曼谷的旅程太远，因为太令人疲累了，所以没有这个必须。
Once a judgment has been made, there is no more conversation or consideration, whereas opinions invite further debate.
一旦一个评断做出了，就没有更多交流和思考的机会，而观点会允许进一步地探讨。
He wrote operas, and no sooner did he have the synopsis of a story, but he would invite — or rather summon — a crowed of his friends to his house, and read it aloud to them.
他写歌剧，一有了故事的概要，他就邀请——说得更准确一点是召唤——他那一帮朋友去他家，听他念故事概要。
He wrote operas, and no sooner did he have the synopsis of a story, but he would invite — or rather summon — a crowed of his friends to his house, and read it aloud to them.
他写歌剧，一有了故事的概要，他就邀请——说得更准确一点是召唤——他那一帮朋友去他家，听他念故事概要。
应用推荐