She suffered no ill effects from the experience.
这次经历没有使她受到不良影响。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行,以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.
她尽管备受磨难,但好像并未受到不利影响。
She works long hours, yet seems to feel no ill effects from it.
她每天工作时间很长,似乎没有感到对身体有影响。
The scaffold itself can be transplanted directly into the body with no ill effects.
该框架本身可以直接移植进机体而不会引发有害反应。
"There were no ill effects whatsoever, which is a miracle in itself, " Doster says.
“根本没有一点后遗症,这可真是个奇迹。” 多斯特说。
We've heard the tobacco industry say that there are no ill effects caused by smoking.
我们听到烟草行业在说吸烟不会致病。
She works long hours, yet seems to feel no ill effects from it. She must be as strong as a horse.
她每天工作时间很长,似乎没有感到对身体有影响。她身体一定非常健壮。
Extensive testing with silks, embroidered garments, and other delicate items have shown no ill effects.
对于丝绸有刺绣的衣物和其他精致衣物的广泛的测试也表明无有害作用。
I didn't take the camera underwater, but I did take it out in the rain a couple of times with no ill effects.
我没有水下相机,但我是否可以在下雨了几次,没有不良影响。
As mentioned, returning customers can skim over most of the text with no ill effects. But new visitors are looking for clear and simple directions and descriptions.
刚才提到,回访客户不会重视大部分文字内容,但新客户会寻找清晰、简单的产品说明与描述。
Soy formula for infants is less healthy than human breastmilk (as is milk-based formula) — though decades of people brought up on soy formula as babies have shown no ill effects.
大豆配方婴儿奶粉不如母乳好(因为成分是奶)——几十年来被大豆配方奶粉养大的人们并没有显示出疾病。
Not only were there no ill effects other than routine postsurgical soreness, the subjects said the vision in their treated eyes was slightly improved in dim lighting conditions.
除了常规的术后疼痛外,没有其它病症,受试者说,他们受过处理的眼睛视力在弱光条件下轻微改善。
The firm, which has imported Bindeez for over a year, said there had been five known cases of children eating the beads in the UK with no ill effects, and the voluntary recall was precautionary.
该公司进口经销这种玩具已经有一年多了。公司表示在英国发生的5例吞食案例中,并没有儿童产生不良反应。此次自愿的召回行动纯属预防。
No discernible ill effects have shown up to offset these benefits.
没有明显副作用表明会削弱这些好处。
However women seemed to show no such ill-effects even if their sleep was just as disturbed.
然而,女性的睡眠即使受到影响,她们却没有类似的不良反应。
The study showed that the children of mothers who drank one or two units of alcohol a week during pregnancy have suffered no ill-effects by the time they are five.
这项研究表明,母亲在孕期一周饮一两杯酒对她们的孩子没有疾病的影响,至少在他们5岁时没有表现出来。
More than three years later, there is no evidence of any ill effects from the treatment.
在三年以后,没有任何证据显示这些治疗的不良作用。
The same is true with strength training, Pivarnik says, which has also been shown to have little to no ill health effects for pregnant women.
Pivarnik说同样在力量训练中,这种训练应该是被证明对孕妇是有很少或几乎没有影响健康的。
But over time, I have seen my son suffer no apparent ill effects (except a sore thumb now and then), and he reaps a big benefit, of easy, continuing contact with many friends.
但随着时间的推移,我没发现我儿子遭受了明显的不利影响(除了拇指偶尔发酸),但他也享受到了与很多朋友保持持续轻松联络的极大便利。
There is no evidence that Airwave users suffer illness or any ill effects as a result of using their radios.
还没有证据显示空中电波公司的客户由于使用了他们的无线电设备而患病和出现不良反应。
But Arshavin took part in a training session at the Millennium Stadium in Cardiff and reported no ill-effects.
但是阿尔沙文参加在加迪夫千禧球场的赛前训练,没有不良反应。
The good news is that the 29-year-old has suffered no further ill-effects from this latest complaint.
现在好消息是,这位29岁的球员不再受到最近这次受伤的困扰了。
Conclusions The treatment of medication injection has good, rapid effects but no ill ones.
结论药物注射疗法疗效好,见效快,无不良反应。
Conclusions The treatment of medication injection has good, rapid effects but no ill ones.
结论药物注射疗法疗效好,见效快,无不良反应。
应用推荐