We were in a poor area, with no houses in sight.
我们在一个贫困地区，看不到房子。
这里没有房子。
我有一座城市，但没有房屋。
没有遮风挡雨的庇护所。
没有树，也没有房子。
There was no royal forest in Kent, and he had no houses there.
在肯特既没有皇家森林，也没有皇室宅邸。
One day we landed on an island that had no houses or people on it.
有一天我们在一座岛上登陆，岛上没有住屋，也没半个人影。
I have cities but no houses, forests but no trees, rivers without water. What am I?
我有城市但是没有房子，我有森林但是没有树木，我有河流却没有水，我是什么呢？
I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you.
我没车，没钱，没房，没钻戒，但我有一颗陪你到老的心。
I have cities but no houses, forests but no trees; rivers but without water; what am I?
我有城市但没有住宅，有森林但没有树木，有河流但没有水，我是什麽?。
But den Hartog, the urban planner, is not so sure: "the infrastructure is there-parks, lakes, but no houses."
但是den Hartog，城市计划参与者并不确定：“那些基础设施都在那里，湖啊，公园啊，就是没有房子。”
They were obliged to camp out that night under a large tree in the forest, for there were no houses near.
那天夜里，他们不得不露宿在森林中的一株大树底下，因为附近没有一间屋子。
The pier was a perfect site for a murder - there were no houses nearby and it was virtually invisible from the main roads in town.
那个码头是进行谋杀的完美地点——附近没有房子，而且从主要道路上几乎看不到那里。
"I have no houses." the tree said, "Forest is my house. But you can cut off my branches and build a house with them, then you will be happy."
“我没有房子。”树说，“森林就是我的房子。不过，你可以砍下我的树枝去盖房子，这样你就会快乐了。”
When the bank has no houses to sell, players wishing to build must wait for some player to return or sell their houses to the bank before building.
当银行没有房子可以售卖的时候，想造房子的玩家必须等到其它的玩家把房子还给银行或者卖给银行时才能建造。
The 1 year, professor also not is call the beast, leadership can't write a diary, no houses can also get married, big belly still know who that is.
那1年，教授还不是叫兽，领导还不会写日记，没房子也可以结婚，肚子大了还知道是谁的。
These measures shall not apply to the mortgaged use right of the state-owned land on which there are no houses (including buildings, constructions and projects under construction).
地上无房屋（包括建筑物、构筑物及在建工程）的国有土地使用权设定抵押的，不适用本办法。
So we find Angel Clare at six-and-twenty here at Talbothays as a student of kine, and, as there were no houses near at hand in which he could get a comfortable lodging, a boarder at the dairyman's.
因此，我们就看到安琪尔·克莱尔在二十六岁时来到泰波塞斯，做一个学习养牛的学徒，同时，因为附近找不到一个舒适的住处，所以他吃住都和奶牛场的老板在一起。
No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.
不，汤姆，我不想发财，我也不想住在那种闷热的破房子里。
Imagine having your entire houses, garage, and yard inspected at any time — with no warning.
想象一下在没有任何警告的情况下，你的整个房子、车库和院子随时要接受检查。
They never saw anything else than streets, houses and busy people; no grass, no fir-trees and no mountains.
除了街道、房屋和忙碌的人们，她们什么也没看见；没有草，没有冷杉树，也没有山。
What's really interesting is that there are no spaces between them, no streets in other words, and so generally no doors on the houses either.
真正有趣的是，房子间并无间隔；换句话说：没有街道。因此，通常这些房子也没有门。
The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
最近，伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.
几家旅社在他们的窗户上贴出了“客满”的告示。
A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.
几家旅社在他们的窗户上贴出了“客满”的告示。
应用推荐