No one ordered him back whence he came.
没有人命令他从哪里来回哪里去。
No one expects him to get involved in the hurly-burly of campaigning.
谁也没有料到他会身陷乱哄哄的竞选活动。
我斩钉截铁地告诉他“不”。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
No amount of encouragement would make him jump into the pool.
再怎样鼓励，他也不肯往游泳池里跳。
No one directly involved with the case doubted him.
直接涉及此案的人都没有怀疑他。
她对他没有恶意。
"Take your time," Ted told him. "I'm in no hurry."
“慢慢来，”泰德告诉他说，“我不着急。”
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.
他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。
He's been very unlucky that no chances have fallen to him.
他很不走运，没有任何机会落到他身上。
It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him.
她离开了他，这丝毫不奇怪—大家都知道是他自己造成的。
She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
I tried shaking him but there was no reaction.
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I could elicit no response from him.
我从他那里套不出任何反应。
There is no reason to disbelieve him.
没理由不相信他。
They had received no news of him since his departure from the island.
自从他离开这座岛后，他们再没得到过他的消息。
There's no point worrying him unnecessarily.
没有必要让他过于担心。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
There was no need for him to elucidate.
他没有解释的必要了。
I have no objection to him coming to stay.
我不反对他来小住。
Paul insists there's no prenup between him and Heather Mills.
保罗坚称他与海瑟•米尔斯之间没有婚前协议。
我没有理由不相信他。
He was released when the judge ruled there was no evidence against him.
法官裁决没有证明他有罪的证据，他获得释放了。
There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
I have no particular reason for doubting him.
我没有什么特别的理由怀疑他。
There is no compelling reason to believe him.
没有令人信服的理由让人相信他。
She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
我对他不怀任何积怨。
现在她无权向他索取什么了。
应用推荐