They received no help whatever.
他们没有得到一丁点儿帮助。
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。
Any help is better than no help.
有人帮忙总比没人帮忙好。
We villagers built that ourselves, we had no help from anyone.
那是我们这些村民自己修建的，没有用任何人帮忙。
"There was no help for Becky now," he said.
“贝基现在没有帮手了。”他说。
There's no help for it. We shall have to call the police.
没法子了。我们只得叫警察了。
We shouted and shouted for help, but for a long time no help came.
我们不停地喊救命，但是很长一段时间都没有人来帮助我们。
There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.
没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。
选民们也起不到任何帮助作用。
She knew there was no help coming.
她知道没有人能帮她了。
We got almost no help from him.
我们几乎没有得到他的帮助。
我们从他们那儿未得到帮助。
A Nobel prize in economics was apparently no help.
如此看来，即便是获过诺贝尔经济学奖也仍无济于事。
It isn't always true that any help is better than no help.
有人帮忙总比没人帮忙强？其实也不一定。
Contrary to what we hoped, he offered us no help at all.
与我们希望的相反，他没有帮我们什么忙。
We would rather have no help at all than continue to do that.
我们宁愿完全得不到援助也不愿再继续干下去。
Reading this article will be of no help unless you repeat the following examples several times each.
读这篇文章对你没什么帮助除非你将下面这些例子每个都重复几遍。
I peeked into a couple of English usage texts and got no help. So I resorted to looking at examples.
我看了几句英文用法，但是毫无帮助。所以我转而去看例子。
A blunt knife may be sharpened on a stone, but if a man is stupid there is no help for his stupidity.
刀钝石上磨，人蠢没奈何。
The big grocery chains were no help in identifying the sources of the honey they package in their store brands.
大的连锁零售店对确定自有品牌的蜂蜜产地也无能为力。
Yet standard formats are no help for the manageability issues — the only way of truly addressing those issues is to stop copying artifacts.
目前尚没有标准模式能对可管理性问题起到帮助，要真正解决这些问题，惟一的方法是停止复制工件。
China holds that Israel's action is of no help to settling the current problems, and will only lead to the deterioration of the situation.
中方认为以色列的上述行为无助于问题的解决，只能导致局势进一步恶化。
The garbage collector eventually figures out when they've outlived their usefulness, with no help from you, and reclaims the memory they used.
垃圾收集器最终无需您的干预就会算出它们何时失效，并收回它们使用的内存。
Therefore a randomized index column can relieve contention problems for sets of similar or sequential values, but it's no help with identical values.
因此，随机化的列可以减轻一组相似值或序列值的争用问题，但对于相同的值没有帮助。
Still the hyenaswere silent, suggesting either that they needed no help to subdue the prey orthat they preferred not to share it with their clan mates.
鬣狗们仍旧一声不响，这表明要么它们不需要帮助来击败猎物，要么不愿意其部族成员一起分享猎物。
But although workforce-monitoring software may provide what seems like useful information, it is no help when it comes to addressing the problems it uncovers.
虽然劳动力监控软件可能可以提供一些看上去有用的信息，但是它无助于解决它所揭示的问题。
Mr Yang could merge Yahoo! With AOL, the web portal of Time Warner, but AOL already outsources its search ads to Google and would be no help at all in catching the leader.
杨致远可能会把雅虎和美国在线合并，美国在线是时代华纳的网络门户，但美国在线已经把自己搜索广告外包给Google，并且对追赶领头羊没有任何帮助。
Mr Yang could merge Yahoo! With AOL, the web portal of Time Warner, but AOL already outsources its search ads to Google and would be no help at all in catching the leader.
杨致远可能会把雅虎和美国在线合并，美国在线是时代华纳的网络门户，但美国在线已经把自己搜索广告外包给Google，并且对追赶领头羊没有任何帮助。
应用推荐