No matter how hard he tries to comfort himself and achieve a state of peace, he cannot overcome his inner feeling of dread.
无论他怎么努力让自己平静下来，他都无法遏制发自内心的恐惧。
There's no better feeling than seeing a product you've worked hard todevelop on store shelves, or when you've provided successful servicefor a grateful client.
看到自己辛苦努力开发出的产品被垒上货架更好的了，或者当你看到给一个重要的客户提供了成功的服务，没有什么感觉比这些更好的了。
Whether you're just starting to make your dream a reality or you've been working hard at it for years, cultivate the feeling that there are no mistakes, just more learning opportunities.
不论你是刚开始实践梦想，还是已经为梦想奋斗了多年，培养这种观念：错误并不存在，它们是更多的学习机会。
When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.
当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。
I just sat on my sofa feeling miserable and no matter how hard I tried I just couldn't snap out of it.
不管我多么努力，我都不能从中振作起来。
With no property, there was no question of feeling hard done by when you failed to keep up with the Paleolithic Joneses.
没有财产，你也不需要为了生活不如你旧石器时代的同辈而感到命运不公。
No matter how hard he tries to comfort himself and achieve a state of peace, he cannot overcome his inner feeling of dread.
不管他多么努力安慰自己及达到一个平静的状态，他无法克服内在的担忧感觉。
Now, there is hope for people who can't stop feeling itchy, no matter how hard they scratch.
现在，那些不论多用力抓都无法止痒的人有一线希望了。
Lights under the elongated figure, reflected in the school Road, there is no overlap, the night hard to put into words the feeling of loneliness.
灯火下拉长的身影，映在校道上，没有重叠，夜幕下那种寂寞难以言喻。
Many psychologists, on the other hand, have a hard time believing that humans aren't capable of grasping a concept or feeling an emotion just because there's no word for it.
另一方面，许多心理学家很难相信人们会因为语言里没有对应的用语而无法掌握某个概念、不能体验某种情感。 。
This is my greatest piece of advice to anyone in any profession as there is no greater feeling than working hard at something you love!
这是我对处于各个领域的所有人的最重要的忠告，因为，没有什么是比努力做自己喜欢的事情更美好的。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
父亲曾告诉我，你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱，初恋的感觉总是挥之不去。
I know that it's not true, I know that the sky won't fall and I won't die, so how come I keep having this feeling no matter how hard I convince myself that I'm happy.
我知道，我知道这种感觉不是真的，我知道天不会塌下来我也不会死掉，但是为什么我总是这么没有安全感，无论我如何劝说我自己“我是快乐的”。
No matter how hard I tried to fight it off, I am left with the feeling that I should go.
无论我多么努力地与其斗争，我最终还是觉得我应该离去。
Take it as the donkey's humor, or a no-hard-feeling prank. It might well be a joke on humans on the donkey's part.
你可以当成是它的幽默，或者当成它对人类的善意的恶作剧，其实，它可能就是在和人类做游戏。
Take it as the donkey's humor, or a no-hard-feeling prank. It might well be a joke on humans on the donkey's part.
你可以当成是它的幽默，或者当成它对人类的善意的恶作剧，其实，它可能就是在和人类做游戏。
应用推荐