There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
无论如何,我们之间不会发生什么。而且,相信我,我已经努力说服自己了。
I have no idea what's going to happen to me, why the universe is the way it is, or what will happen to my life force once my body stops working.
我不知道自己将来会发生什么事情;为什么宇宙会以这种方式存在;还有,如果我的身体停止工作后,我的生命力会如何变化。
It sounds gracious on the surface-to say that God has no law, no standards, no expectations, no commandments, no threats-that he is simply there to affirm me in whatever I happen to be.
这听起来亲切的表面说,上帝没有法律,没有标准,没有期望,没有戒律,没有威胁,他就在那里,我肯定在什么我碰巧。
It gradually dawned on me that I was no longer engaged in a trivial personal hack that might happen to be useful to few other people.
我逐渐发现,我不再只是研发一个可能只有少数人才会用到的琐碎的个人软件了。
Come in, and stay with me for a little while, and there shall no harm happen to you.
进来吧,和我呆一小会儿,这里不会伤害你们的。
I no longer look back and worry about negative things that could happen to me.
我不再往后看,担心不好的事儿。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
我们的研究成果是由自我对话支持的,例如:“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
Philip: Oh no, nothing at all. Only it doesn't happen to appeal me.
菲利普:对,是没有什么不光彩,一点儿也没有,只不过对我没有吸引力。
Something bad did happen. Father brought me to the hospital and I saw Mother no longer had her large stomach.
真的有坏事情发生了,父亲把我带到医院,我发现母亲没有了大肚子。
For me, there were number of different scenes where I had no idea what was going to happen.
对我来说,有很多不同的场景我都不清楚将会发生什么。
That verse spoke to my heart and convicted me to the point where that I know that there is no such thing as luck, chance or coincidence that these "bad" things happen in our life.
这经文对我说话并说服我明白- - -无所谓的运气、机会或巧合会导致这些“倒霉的”事发生在我们生命中。
It's like if anything bad were to happen to me, there will be no one behind me, supporting me, understanding me.
感觉如果有任何一种不好的事情发生在我身上,不会有人在我背后,支持我,理解我。
After a while, you will have a lot of free time to tell me what happen today ", actually, after a while, means after I have a wash and towel off, and put on my clothes, and no any bubbles on my head."
过一会儿你会有很多很多的时间告诉我今天发生的事情。“过一会儿”的意思是等我回来冲了凉以后擦干身上的水,穿上衣服,脑袋上没有顶着泡沫。
"I have no money and I have no friends," says the young man, "What sill happen to me?"
“我没有钱了,也没有朋友了,”年轻人说:“现在我怎么办呢?”
"I have no money and I have no friends," says the young man, "What sill happen to me?"
“我没有钱了,也没有朋友了,”年轻人说:“现在我怎么办呢?”
应用推荐