Don't get a card with no grace period and annual fee.
信用卡使用时间越长信用值会越高，所以不要图新鲜就把老卡都消了。
These structures are conspicuous from their ugliness; no grace or beauty is suggested. They consist of cumbrous stone slabs and pillars, set up in the stiffest manner possible.
这些牌坊因结构难看而显眼，没有任何优雅和美感可言。牌坊由块垒不平的石板和石柱构成，僵直地立在那里。
It was only by the grace of God that no one died.
正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。
For it is by grace you have been saved, through faith-and this not from yourselves, it is the gift of god-not by works, so that no one can boast.
你们得救是本乎恩，也因著信；这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。
Grace 2008 Cabernet, $10: Thin, with no varietal character。
怡园2008赤霞珠，售价10美元：口味单薄且没有葡萄品种的特性。
She was a tall woman, standing a head higher than her fiery little husband, but she moved with such quiet grace in her swaying hoops that the height attracted no attention to itself.
她高高的，比那位火爆性子的矮个儿丈夫高出一头，不过她的举止是那么文静，走起路来只见那条长裙子轻盈地摇摆，这样也就不显得怎么高了。
Grace appears most purely in that human form which either has no consciousness or an infinite consciousness.
优雅在要么全无意识要么拥有无限意识的人类形式中显得尤其纯粹。
The company said it would use a 30-day grace period to continue discussions with its lenders and that it plans to file for bankruptcy protection no later than the end of the grace period.
该公司表示，其将利用30天的宽限期继续与贷款方讨论，并计划在宽限期截止前提出破产保护申请。
My only saving grace was so that no one heard the guttural sounds of fear groaning out of my mouth, because I was shaking so far from the microphone.
唯一可取之处是没人听到我因恐惧而发出的喉音，因为我离话筒很远。
If no application has been filed at the expiration of the grace period, the registered trademark shall be cancelled.
宽展期满仍未提出申请的，注销其注册商标。
"Your Grace," said Selmy, "Eddard Stark played a part in your father's fall, but he bore you no ill will."
“陛下，”赛尔弥说，“艾德·史塔克的确在您父亲的失势中扮演了角色，但是他别无不轨。”
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
因为耶和华神是日头，是盾牌，要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人。
If the Grace Period Extension applies, the fall-back is that the Grace Period will be no more than 30 calendar days.
如果宽限期延长适用，后备是，宽限期将不超过30个日历天。
Your Grace. There is no valor in running for your life.
陛下，逃命的话是称不上勇士的。
The Love and Grace of Source knows no bounds, and connecting to your own vertical connection is the most powerful of all healing tools.
本源的爱与仁慈无可限量，而在所有的痊愈方法中，最有力的莫过于接通你自己（与本源之间）的垂直联结。
If they have, today's scientist can hope to contribute no more than a few grace notes to the symphony of science.
如果还有，今天的科学家可以希望去贡献的不超过科学现象一些优美的笔记。
No matter the reason you're leaving your employer, do it with a little style and grace.
不管你是出于什么原因离职，你都可以处理地有风度一些，优雅一些。
There can be no greater definition of stupidity or bravery; insanity or clarity; hubris or grace.
没有什么能比这更好地展现愚蠢或者勇敢，疯狂或者澄明，傲慢或者慈悲。
What beautiful swans they are! No wonder the bird is the synonym of "grace"!
多漂亮的天鹅啊！真不愧是优雅的代名词！
So there can be no fear if the guru's grace descends on one.
因此，如果古鲁的恩典降临于你，就无需要害怕。
To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness.
对生活不抵抗是指处于一个优雅、安心、轻松的状态。
Believing and being baptized are no matters of merit to be gloried in-they are so simple that boasting is excluded, and free grace bears the palm.
信而受洗，本身没有值得炫耀的功勋，如此简单，没有一点可以夸口的，只有让白白的恩典得著荣耀。
See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.
又应该谨慎，免得有人疏忽天主的恩宠，免得有苦根子长出来，而累及你们，使许多人因此蒙受玷污。
See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.
又应该谨慎，免得有人疏忽天主的恩宠，免得有苦根子长出来，而累及你们，使许多人因此蒙受玷污。
应用推荐