It is no good for you to require everything to go your way.
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
我对你没好处，贝拉。
Catherine: Oh, no. Crash diets are no good for you.
凯瑟琳：噢，不。急速减肥对你是没有好处的。
I checked it out on the Internet, and I learned that this is true, that grilled stuff is really no good for you.
我在互联网了解到，烤的东西真的对你没有好处。
Perhaps it is time for classes in assertiveness, where you can comfortably learn to say "no", and to recognize when someone is behaving in a way that is just no good for you.
也许是参加主张性课程的时候了，学习你可以舒适地说”不“，学会承认某人在对一个对你根本就是不好的方式行动。
They'll tease you because you're different, or for no good reason.
他们也许会因为你的独特或者其他不太好的原因而取笑你。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕，认为自己没有办法取得好成绩，因为剩下的能学习的时间不多了。
No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.
无论原因是什么，拖延症通常对你没有好处。
Imagine hearing the words "no", "I don't like you", "your work isn't good enough", "it is impossible for you to accomplish this". How does your stomach feel now?
想象一下听到“不”“我不喜欢你”“你的工作不够好”“你不可能完成”这样的话语，你现在心情如何？
It's that feeling that you're no good, that you can't do it, and that you were a fool for even trying.
它正是那样一种感觉：让你感到自己一无是处、让你觉得你没有能力做成一件事、甚至让你觉得再去尝试的话自己就是一个十足的傻瓜。
Some professionals even say that mineral makeup is so good for your skin that you can actually sleep in it with no worries.
权威专家说，你甚至可以带妆入睡，也不会对你肌肤造成伤害。
No matter how good friends are, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
无论多好的朋友，他们都会在不经意伤害彼此，你必须原谅他们。
For good integration with the Lotus Connections look, it is advised that you select a blank border and no title (empty string) for the gadget in the customization form as shown in figure 16.
为了更好地搭配LotusConnections的外观，我们建议您在定制表单中为小部件选择无边框和无标题(空字符串)，如图16所示。
It's probably no surprise that these hearty legumes are good for you.
这些营养丰富的豆类对你有好处也许是不足为奇的。
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job.
不过如果你只是说“为一个软件公司做技术支持”，没人会知道你做的很优秀。
A framework is no good if it works well for you but causes a significant increase in support calls.
如果一个框架工作得很好但是会导致产生大量支持调用，那就不是一个优秀框架。
This solution is probably no good for people doing active kernel development, but for a system where you want the fastest possible boot, it may be a good choice.
这种解决方案对于积极参与内核开发的人来说可能没有什么好处，但是对于一个希望尽快引导的系统来说，可能会获益良多。
These tags have no visible presence (unless you add borders and such, as I have), but they act as a good marker for where content should go.
这些标记没有可见的表示形式(除非添加边框，像我这样做)，但它们很好地标记了内容的放置位置。
Accept and appreciate your body, no matter what it looks like right now, and - just like a good friend - it can do a lot for you in return!
接纳并欣赏你的身体，不管它现在是什么样子——就像一个好朋友——这会给你带来很多回报！
Everyone knows that dinner party is no good, it is only for the maintaining of social relations. Either you or others are doing this, it is just out of the necessity of the society.
谁都知道宴无好宴，不是你在应酬他人就是他人在应酬你，这就是社会，为了社会需要，大家必须互相应酬。
Was that as good for you as it was for me? I hope so. Cigarette? No? I don't smoke either.
对你和对我不是一样有好处吗？希望如此。香烟？我也不抽的。
No. Your tutor actually means you should evaluate the article. You should look for both the good and the bad things in the article.
你的老师实际上是让你去评价文章，你应该从文章中看到两个不同的方面。
We thank you for Easter and the reminder that no matter how discouraging our week was this last week, there is good news in the future for us.
我们在复活节里称颂并且提醒我们无论本周多么沮丧都已过去，未来将会有好的消息等着我们。
We all have our own ideas about what makes a great vacation, but no matter what you are looking for, there is a good chance that you will find it in Thailand.
我们都有自己理想的度假方式，但无论你考虑的重点是什么，你都有可能在泰国找到你想要的。
I believe - no matter how good a friend is, They're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
我相信—无论关系多好的朋友，他们都难免会偶尔伤到你，但你必须原谅他们。
There's no good reason not to install all of these, and at 24 MB or so for a complete installation, you should leave all of these checked and continue.
没有理由不全部安装，完全安装只需要大约24MB的空间，因此应选中所有组件继续操作。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
现在我还劝你们放心。你们的性命，一个也不失丧，惟独失丧这船。
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
现在我还劝你们放心。你们的性命，一个也不失丧，惟独失丧这船。
应用推荐