There is no formal linkage between the two agreements.
这两份协约间无正式关联。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练，但他努力抗击重重困难，成为了一名心脏外科医生，并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
No formal announcement had been made.
尚无官方声明。
He left school with no formal qualifications.
他离开学校没有获得正式学历。
Kennedy had no formal training as a decorator.
肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。
Some said he had no formal education.
有人说他没有受过正规教育。
There's no formal structure or anything.
这没有正式的结构或任何东西。
The agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，但实际上这忽略了历史排放。
However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
然而，该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，这实际上忽略了历史排放。
Nordhoff noted that the community had no formal religious observances.
诺德霍夫指出，该社区没有正式的宗教活动。
Requires approved budgets No formal budget.
需要预算审批无正式预算。
No formal translation experience is necessary.
不需要正式的翻译经验。
Mechanic: "no address And no formal either?"
米桑克：“没有地址？也没有正式服装？”
With no formal training, he started making films.
在没有任何正规训练的情况下，他开始拍摄电影。
Training: There is no formal crab fishing license.
培训要求：不需要有正式的捕蟹执照。
But so far there has been no formal complaint.
但迄今为止尚无官方的正式投诉。
There is no formal apology from the conductor.
没有列车长的郑重道歉。
But as of now there have been no formal invitations.
但到目前为止没有正式邀请。
That said, we have no formal collaboration today.
也就是说，我们目前没有正式的协作。
My answer is that I have no formal qualifications.
我给出的答案是——我没有什么资历。
We chatted briefly, but there was no formal interview.
我们简短地闲聊，而没有正式化的交谈。
Currently, no formal, or standard, mechanism for doing this exists.
目前这方面还没有正式或标准的机制。
At the same time, he has little or no formal training in management.
但同时，他几乎没有接受过任何正式的管理培训。
No formal testing has been performed by the IBM development laboratory.
IBM开发实验室没有执行任何正式的测试。
He is itching to save Africa - but there is no formal job to apply for.
他渴望挽救非洲——但没有一个正式职位可供申请。
No formal process at all - just lots of meetings with management and lawyers.
没有任何的正式流程——就是和管理层还有律师开了不少会议。
There's no formal budget; SAs are built and run under the radar of central IT.
不存在正式预算；情景应用程序是在中心IT 控制下构建和运行的。
To the best of my knowledge, there's no formal research on the merits of each approach.
就我所知，还没有人对每种办法的可取之处进行过正式研究。
To the best of my knowledge, there's no formal research on the merits of each approach.
就我所知，还没有人对每种办法的可取之处进行过正式研究。
应用推荐