The truth is, I can find no fault with you.
事实是，我挑不出你一点儿毛病。
The leaders of the sect spoke among themselves for a few minutes and then made an announcement, "I find no fault with this man. I do not even detect the seedling of a lie."
教派领导和教徒们商量了一下后宣布道：“我发现这个人并没有错，在他身上我甚至没有发现一丝谎言的苗子。”
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
Tons of people were doing this, but there were consequences. Renters were being evicted, through no fault of theirs, with a couple of days' notice when the house finally went on the market.
无数人都这么干，但是后果却被无辜的租房者承担了，他们没有任何过错，但是却在银行发出告示说房子将会进入市场的几天之内被赶出了公寓。
If the reply is executed anyhow it will fail or stop with a fault indicating that no corresponding receive activity has been found.
如果以某种方式执行了应答，则应答活动会失败或停止，并显示一个错误，指示未找到相应的接收活动。
Some critics found fault with a previous study that found no benefit from saw palmetto, saying the dosages were too low.
一些评论家发现与先前的研究发现，从锯棕榈没有好处的故障，他说，剂量太低。
I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
You found no fault whatever with our quality certificate then. But now, you are here to tell us that we sent you goods of inferior quality. It's ridiculous.
当时你们在我们的质量证书上没有发现任何毛病，现在却说我们的货物质量低劣，真是荒 唐。
The new process created by spawn will continue to execute until it terminates, either normally (that is, with no error) or abnormally (some fault occurred).
spawn创建的新进程将在终止之前继续执行，可能正常终止(即无错误)，也可能非正常终止(即发生了某些错误)。
What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.
他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什么他都能挑出毛病来。
For instance, when a child fight in school, some parents will not analysis why the fight begins, they will blame the child who fight with their kid no matter it is their kin's fault or not.
例如，当孩子在学校打架了，有些父母不会分析为什么会打起来，他们只会责备那个和他们孩子打起来的那个人，不管是不是他们孩子的错。
Informal resolution of complaints at any stage of the process also provides managers with a no-fault, low - or no-cost means of restoring harmony and productivity to the organization.
在这一过程的任何阶段以非正式的方式化解怨气，也为经理们提供了一种零过失、低成本或者零成本的方式，为公司重建和睦和生产力。
And no matter how often they were assured that the divorce had nothing to do with them, a little part of them always believed, deep down, that, somehow, it was really their fault.
不管别人告诉他们多少次父母离婚与他们并无关系，在他们中的一部分人心里，总是莫名其妙地感觉到父母离婚就是他们的错。
Let no man any longer hear thee finding fault with the court life or with thy own.
不要让任何人再听到你对宫廷生活或对你自己生活的不满。
The errors with the shipment were nobody's fault. We need to work out our miscommunications so there are no future errors.
船运的错误不是谁的过错。我们得完善沟通才能避免未来的错误。
With regard to the indemnity obligations herein, in no event shall Seller be liable for more than its proportionate share of fault.
此处涉及的所有赔偿责任，卖方都必须承担多于共同承担过失的比例。
In this modern society with high risks, the imputation principle in responsibility of compensation for accidents changed from fault liability to no fault liability.
在人类社会进入到现代高度风险的社会后，事故损害赔偿责任的归责原则从过错责任到无过错责任演变。
The CPU module 's fault is detected in no - disturb way for the first time with the advanced boundary scan technology.
首次采用先进的边界扫描技术实现了以无打扰的方式完成CPU模块的故障检测。
What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.
他真是个吹毛求疵的人，不管我们提议什么他都能挑出毛病来。
Compared with the prior art, the method can automatically control the size of load for the fuel cell test, has no fault of short circuit and no spark, and is safe and reliable.
与现有技术相比，本发明使燃料电池测试用负载大小可自由控制，无短路故障，无火花，安全可靠。
Make me firmly believe further I have no fault to lend 20 yuan to a patient not acquainted with each other as a doctor!
使我更加坚信我作为一名医生借给了一位素不相识的病人20元钱没有错！
The structure of No. 15 layer in Xingshan mine is analyzed with mechanics, and the fault distributed in space, interaction cutting relation and rule are revealed.
对兴山矿二水平四石门中15层区构造进行力学分析，揭示区内断层在空间上的展布、相互切割关系及其规律性。
No fault could be found with the paper. ?
这张试卷上没有任何错误。?。
With Mercury retrograde, it looks like you are not seeing this situation clearly. This may not be your fault - no one may know which way conditions will go in the weeks ahead.
由于水逆，你也许不能清楚地看清它，这不是你的错，没人知道以后会发生什么。
Economic law focused on no-fault liability and responsibility of equitable responsibility, with a particular focus on the equitable responsibility.
经济法责任侧重于无过错责任和公平责任，尤其侧重于公平责任。
I have no fault to find with what you've done.
对你所做的我没有什么可挑剔。
If you have no idea what you did to trigger your boss's ire - and you think maybe you aren't at fault - still make a point of checking in with her.
如果你不知道是什么恼怒了你的老板并且你认为你可能没有错-还是可以和她核实。
If you have no idea what you did to trigger your boss's ire - and you think maybe you aren't at fault - still make a point of checking in with her.
如果你不知道是什么恼怒了你的老板并且你认为你可能没有错-还是可以和她核实。
应用推荐