There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
法语里没有和英语中的现在完成时完全对应的时态。
Therefore, there is no exactly standard defination of service even more obscured by people's subjective assessment.
因此，服务没有一种衡定的标准，人为的主观参与判断也更模糊了服务的标准。
No two zebras' stripes are exactly the same.
没有哪两条斑马的条纹是完全相同的。
No one knows exactly how the pyramids were built.
没有人确切地知道金字塔是如何建造的。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
She made no bones about telling him exactly what she thought of him.
她毫无保留地把对他的看法照直告诉了他。
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么，什么时候吃，但人们的共识是，我们应该听从自己的身体，饿的时候再吃。
Why, that comes to exactly four shillings, and no more.
啊，一共是四先令，不能再多了。
I am exactly where I want to be and have no plans to ever retire.
我正处在我想要的位置，而且我也没有退休的打算。
No one knew exactly where they came from.
没人确切地知道它们到底来自哪里。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
No two tellings of a story are exactly alike.
没有两个故事的叙述方式是完全相同的。
不，不完全是。
We all have personalities, and no one is exactly like another. Our relationships and memories are built on our interaction with other people.
我们每个人都有自己的个性，没有哪个人和他人完全一样。我们的关系建立在人与人之间的互动之上。
No one person knows exactly the right answer for the future.
没有人确切地知道关于未来的正确答案。
No day will ever be exactly like today.
没有哪一天会和今天完全一样。
No one will say exactly when the browser project got the official green light.
没人能说出究竟什么时候浏览器项目才得到的公司的正式许可。
Since no two people ever have exactly the same neuroanatomy or experience, no two people ever interpret anything in exactly the same way.
由于没有两个人的神经解剖学或者经验是完全一样的，因此也没有两个人会完全一样的看待所有事情。
At the outset, no one knew exactly what reports were going to be needed or what format they should take — just that there would need to be reports.
开始的时候，没人确切知道需要什么样的报告，或者应当采用什么样的格式——只知道有一些内容要报告。
KEEPING mentally agile protects against dementia but until now no one has known exactly why.
保持思维敏捷可防止痴呆症，而迄今为止，没有人知到究竟是何原因。
It's an understandable rule, given that no two marathons are exactly alike.
考虑到没有两个马拉松赛道是完全相同的，这个规定还是合情合理的。
Just as no two women have exactly the same pregnancies, no two women have exactly the same labors.
正如没有哪两个女人的怀孕是一模一样的，也没有哪两个女人的分娩是完全一样的。
No two people are exactly alike.
没有两个人的经历会是完全一样的。
No proper metering tracks the output of crude oil, so no one knows exactly how much Nigeria produces or how much is lost in transit.
没有合适的测量方法去确定原油的产量，所以没有人准确的知道尼日利亚究竟生产了多少石油，同样也没有人知道在运送过程上损失了多少。
No one knows exactly how this happened.
没有人确切地知道为什么会这样。
The bad news is that no one knows exactly why.
坏消息是没有人知道确切原因。
And reading this column it has reminded me that no two words are ever exactly alike.
同时读这个专栏也提醒我没有两个单词是完全一样的。
And reading this column it has reminded me that no two words are ever exactly alike.
同时读这个专栏也提醒我没有两个单词是完全一样的。
应用推荐