When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.
覆巢之下无完卵。
Without the chicken, there is no egg.
而没有鸡蛋也就没有鸡。
I'd like a garden salad with dressing on the side and no egg, please.
我要一份花园沙拉不加蛋，沙拉酱不要淋上去要放在盘子旁边。
Today, I promise at least one vegan day per week, a meatless day with no milk and no egg.
从今天开始，我承诺，每周至少素食一天，拒绝任何肉类蛋奶制品，做个蔬食抗暖化英雄！
But there are others: Northern-Chinese-style mooncakes are round in shape and contain no egg yolk.
除此之外，还有其它式样：北式月饼呈圆形，没有蛋黄。
It follows a classic Cobb-salad formula, with bacon, avocado, blue cheese, tomatoes, and corn - but no egg.
它沿用的是经典的科布沙拉的配方，加上培根，牛油果，蓝纹乳酪，西红柿，和玉米-但是没有鸡蛋。
Although the brochure said that there was a fully equipped kitchen, there was no egg-slicer in the drawers.
尽管宣传册上说厨房设备齐全，然而我们并没有在橱柜里找到切蛋器。
If that series of circumstances had been even slightly different, there would have been no egg-headed Homo sapiens.
如果环境有一丝不同的话，很可能就不会出现顶着个鸡蛋脑袋的现代智人。
"But wanted to think: if we ate chicken, then you can't eat eggs, he said to mother:" no, eat the chicken, there is no egg.
可又想了想：如果我们吃了鸡，那么就吃不到鸡蛋了，就对妈妈说：“不行，吃了鸡就没有鸡蛋吃了。”
Without a chicken, there's no egg. Without an egg, there's no chicken. That's the "chicken question, " which has no final answer.
没有鸡就没有蛋，没有蛋就没有鸡，这是鸡的问题，也说不出一个所以然来。
No gluten, no yeast, no wheat, no milk or milk derivatives, no lactose, no soy, no egg, no grapefruit, no sugar, no preservatives, no artificial color, no artificial flavor, no sodium.
不含麦麸、酵母、小麦、牛奶货牛奶衍生物，不含乳糖、大豆、鸡蛋、葡萄柚，不含糖、防腐剂、人造香精和人造色素，不含钠。
No longer the small egg becomes a walking insect.
小虫卵不会再孵化成活虫了。
No-cholesterol refrigerated or frozen egg substitutes first became available to consumers in 1973.
无胆固醇的冷藏或冻藏的蛋的代替品在1973年首次成为商品。
Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响，贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话，吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
There are generally no cultural taboos on poultry meat and egg consumption, although there is a preference for consuming poultry meat rather than eggs in many cultures.
虽然在很多文化背景下存在对禽肉而不是禽蛋的偏好，但对禽肉和禽蛋消费一般没有文化上的禁忌。
No cases of H5N1 infection have been linked to the consumption of thoroughly cooked poultry and egg products.
尚无h5n1感染病例与食用经彻底烹煮的家禽和蛋制品有关。
Egg white: Also known as albumen, egg whites are very low in calories, little fat, no cholesterol, and are loaded with protein.
蛋清：也叫作蛋白，蛋白的卡路里含量很低，几乎不含脂肪，也不含胆固醇，含有蛋白质。
Poached egg? No, it's a rare jellyfish that looks just like it should be on your breakfast plate.
煎蛋？看上去应该在你早餐盘子中——不，这是一种罕见的水母。
This means there is no more chicken and egg.
这意味着不再有单个的鸡和蛋了。
The label specified that it had no mayonnaise but the ingredients list revealed that it contained egg yolk, oil and white wine vinegar--which are all used to make mayonnaise.
产品的包装上显示沙拉不含奶黄酱，但成分列表中却标明食品配料含有蛋黄，油和白葡萄酒醋——这些正是制作奶黄酱的原料。
The egg industry is no exception.
鸡蛋工业也不例外。
Of course, you can’t unfry an egg, but there is no law against thinking about it.
当然，你可以煎一个鸡蛋，这在法律上没有规定不可以。
To date, there is no epidemiological evidence to suggest that people have been infected with avian influenza by consumption of eggs or egg products.
迄今为止，无流行病学证据表明人已通过食用蛋或蛋制品感染禽流感。
He left no remnant egg, round or square, eat him an egg.
管他剩没剩蛋，圆蛋还是方蛋，吃他一个大鸡蛋。
No added gluten, lactose, egg, yeast, preservatives, artificial colours and artificial flavours.
无添加乳糖，面筋，鸡蛋，酵母，防腐剂，人工色素和人工香料。
It is really a pity there are no well-known famous brand in the egg industry in spite of lots of famous brands in food industry.
但令人遗憾的是，在食品行业名品不断涌现的今天，蛋品行业还没有出现一个能在全国范围知名的品牌。
You're a serpent; and there's no use denying it. I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!'
你是一条蛇，辩解是没有用的，我知道你还要告诉我，你从来没有吃过一只蛋吧！
Ginger: he isn't anywhere. Don't you get it? There's no morning egg count, no farmers, no dogs and coops and keys, and no fences.
金杰：他哪儿也没去。你们还不明白吗？每天早上再也不用数蛋，没有农夫，没有狗，没有鸡笼和钥匙，也没有栅栏。
That is because the value of their nest egg is shrinking, through no fault of their own.
这是因为他们存款的价值在不断缩水，但并不是他们的过错造成的。
That is because the value of their nest egg is shrinking, through no fault of their own.
这是因为他们存款的价值在不断缩水，但并不是他们的过错造成的。
应用推荐