"So I have no option but reaching out to them this way," he said earlier in the week.
“所以我没有其他办法只能通过这个途径表达意愿。”他本周早些时候说。
Gome said earlier its chief financial officer, Zhou Yafei, was under investigation but no details of his case have been released.
国美在早些时候说，首席财务官周亚飞在接受调查中，但是还没有关于他的具体情况。
Earlier in Crawford, Texas, White House spokesman Gordon Johndroe said a ceasefire in name only - that breaks down in hours or days - serves no one's interest.
星期二早些时候，白宫发言人约翰·德罗在德克萨斯州克劳福德表示，一个在几个小时或者几天内就会崩溃的名义上的停火不符合任何人的利益。
By then, though, he said there were no visible flames or smoke coming from the base, as had been reported earlier.
他说从被袭的基地中没有看见起火或烟雾冒出，正如早期的报道一样。
David Phillips, a friend and fellow skater, said Ms Soliman had shown no signs that anything was wrong earlier in the day and did not know she had a tumour.
同为滑冰选手兼好朋友大卫菲利普斯说，之前并没有任何迹象显示她的病情，根本不知道她竟然有脑肿瘤。
o "It's no mistake that some of the earlier work on collective intelligence does borrow from the animal kingdom," she said.
“对集体智慧的早期研究借鉴于动物王国，这种说法是正确的，”她说。
Now, I understood why he said no to March a few minutes earlier.
现在，我理解他为什么说，没有到3月在几分钟前。
I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.
也许我早应该讨论这些问题，但我并不是xml纯粹论者。
Obama, who earlier in the day said he had "no doubt" that others were more deserving of the award, acknowledged those questions early in his acceptance speech.
奥巴马在当天早些时候说，他“不怀疑”还有其他人更配获得该奖，在他接受奖项时早就已经承认这些质疑。
Mr Scheepbouwer had said earlier this year he would be interested were the French company put up for sale, but recently made it clear that there would be no bid soon.
Mr Scheepbouwer今年曾说过，如果法国有公司出售，他会感兴趣，但是又表明近期不会竞标。
Prime Minister Gordon Brown said earlier there was "no cover-up, no double-dealing, no deal on oil" linked to the bomber's early release last month.
此前，英国首相布朗曾坚称，上个月提前释放囚犯的背后“没有掩饰、没有双重协议、没有石油协议”。
At present, many people have begun to pick tea in their village. This kind of tea is a few weeks earlier than "No. 43 Longjing" known as premature tea, Lao Tang said.
一两天就可以上市的可能是一种叫“平阳特早”的茶叶，现在他们村里也有些人已经开始采摘，这种茶叶比以早产著称的“龙井43”还要早上个把星期。
Life is full of surprises, no one knows how long he may live, so something is better said earlier than later.
人生福祸无常，谁也不知可以活多久，有些事件还是早一点说好。
"We're no closer to finding an assistant manager," said Sir Alex, who earlier this week appointed Eric Steele as his new goalkeeping coach.
“我们距离找到一名助理教练很差很远。”在本周较早前任命了斯蒂尔为新门将教练的弗格森说道。
As said earlier, if you're executing a fire-and-forget, there's no reason to use an async controller, since what you want is just to fire the query and return a result to the user.
正如前面说的，如果你执行一个“即发即弃”，没有理由使用一个异步控制器，因为你想要的就是火查询并返回结果给用户。
Thee National Business Daily said the factory has no orders to process after it manufactured the last batch of products earlier this month.
每日经济新闻报称，在这月月初完成生产最后一笔订单后，该厂便再没有了生产任务。
If I have engine trouble, there will be no trouble with gliding, "Fossett had said earlier in the day before landing."
福塞特在着陆前一天就说：“如果我遇到引擎故障，我也可以靠滑翔继续。”
If I have engine trouble, there will be no trouble with gliding, "Fossett had said earlier in the day before landing."
福塞特在着陆前一天就说：“如果我遇到引擎故障，我也可以靠滑翔继续。”
应用推荐