But sometimes the Numbers are stark enough that they need no dressing up.
然而有时这些数字明显的充足他们不需要乔装打扮角色扮演。
In Carla Carla bathing within you still wear swimsuit avoid embarrassing, but came to Frederick baths are no dressing, so you can be in the bath, depends on your courage with courage!
在卡拉·卡拉浴场内你尚可穿泳衣免尴尬，但来到腓特烈浴池则不准穿衣，因此你能否在此浸浴，则要看你的胆量与勇气了！
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
No, he isn't dusting the dressing table.
不，他不是在给化妆台掸去灰尘。
There exist no fixed pattern from the dressing and making ups to study and drinking tea.Everyone's best goal is to be heself rather than copy others.
从穿衣打扮到读书喝茶，都没有一定之规，每个人最好的目标是做他自己，而不是复制别人。
When it comes to dressing her three children, no label is out of reach for Loretta Lazar, a full - time mother in Paris.
对于Loretta Lazar——一位巴黎的全职母亲来说，要给她的三个孩子穿衣打扮时，没有什么品牌是她买不起的。
Your colleagues have decided to take no risks in simply dressing like him.
你的同事决定不冒任何风险，简单地和他穿类似的衣服。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她（他）们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她(他)们变得漂亮且引人注目。
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
The least salty salad of all was Pret a Manger's No Bread Tricolore with a balsamic vinegar dressing, which contained 0.2g salt.
含盐量最少的沙拉是普雷特公司的三色面包，这种面包外面涂了一层葡萄醋，其含盐量只有0.2克。
It is 7.30am and I am hovering over my dressing table, measuring my earrings to find a pair that are no bigger than a 50p piece.
早上7点30分，我开始我的梳妆台上摸索，比较着我的耳环，企图找到一对大小不超过50便士硬币的耳环。
German Jews have been given no chance to fit themselves to represent Germany, but a few selected Jews have been included in German teams for the sake of window-dressing.
一直以来，德国犹太人不配有机会代表德国，但为粉饰太平，竟也有若干犹太人已被选入德国队。
Obviously no one expects that women will stop dressing up in heels altogether, but if you limit the amount of wear time and the heel's height you're, um, taking a step in the right direction.
显而易见没人会期待女性完全放弃高跟鞋，但是如果控制你穿写的时间以及鞋跟的高度，你就正在向着正确的方向迈进。
You're dressing for a date and when you pull on your favorite jeans, you can no longer button them.
为了赶赴约会，你穿上自己最喜欢的牛仔裤，却发现扣不上。
Jean Valjean had made no alterations in the furniture as it was the first day; he had merely had the glass door leading to Cosette's dressing-room replaced by a solid door.
第一天用的那些家具冉阿让从来不曾掉换过，不过珂赛特住的那个小间的玻璃门却换上了一扇木板门。
The hipsters, no matter what their gender history, long for the days of pre-HIV/AIDS homo culture, dressing like extras from Al Pacino’s laughably bad “Cruising.”
这些人，无论性别的历史如何，都渴望一种富有“前艾滋”同性文化的生活，他们都打扮得好似艾尔·帕西诺的那部搞笑烂片《虎口巡航》的角色。
As the banquet tonight has no particular requirement for dressing, you can wear your favorite.
因为这次晚宴对服装没有特别的要求，你可以穿你心爱的旗袍。
I said to the lads in the dressing room afterwards that we need to remember how it feels to lose a game like this, but to remember that no MEDALS are handed out now.
我赛后在更衣室里对大家说我们必须记住这种感受，但也要知道冠军争夺还没完。
The old guard always give us something extra and I can assure you that there is no divide in the dressing room.
球队元老们虽然总是给我们提供建议，但是这并没有破坏更衣室的和谐气氛。
Danny is a very popular lad in the dressing room and he took no time at all to settle in.
在更衣室里辛普森很受欢迎，他没花什么时间就适应下来了。
This is a posh restaurant. I would suggest dressing up. No flip-flops.
这是家装修豪华的餐厅，我想大家还是穿正式点，不要穿拖鞋。
Even in the snow, there are no excuses for not dressing sharply!
即使在雪天，也没理由不穿得光鲜点！
Dressing for professional jobs is by no means easy for young women, as the Wall Street Journal's Christina Binkley has written.
本报记者克里斯蒂纳？宾克利(ChristinaBinkley)曾写道，对年轻女性来说，选择职业着装并不是容易的事情。
No, this isn't about putting on clothes! Salad dressing is the sauce you add to salad for flavor, like ranch 8 dressing.
这可和穿衣服无关！沙拉酱是可以添加进沙拉里提味的酱料，比如田园沙拉酱。
I'd like a garden salad with dressing on the side and no egg, please.
我要一份花园沙拉不加蛋，沙拉酱不要淋上去要放在盘子旁边。
I'd like a garden salad with dressing on the side and no egg, please.
我要一份花园沙拉不加蛋，沙拉酱不要淋上去要放在盘子旁边。
应用推荐