I threatened her with no lunch, no dinner, no Christmas or Hanukkah presents, and no birthday parties for two, three, four years.
我威胁她不准吃午饭、晚饭，没有圣诞节和光明节礼物，两年、三年、四年内都不办生日聚会。
晚饭也不吃了。
Fred said, incidentally, that he had no dinner. .
顺便提一下，福来德那时说，他还没吃晚饭。
She let in a Cat. We had no dinner that day. We moved away that night.
她拿来一个捕鼠器，还放进来一只猫，结果我们那天没吃到东西，当天晚上就搬走了。
You better get going on that report! No dinner until you're done! Listen to your mother!
你最好快去写报告！写不完就别吃饭！听妈妈话！
I threatened her with no lunch, no dinner, no Christmas or Hanukkah presents, no birthday parties for two, three, four years.
我又威胁她说不准吃午饭、晚饭，没有圣诞节和光明节礼物，两年、三年、四年内都不办生日聚会。
I threatened her with no lunch, no dinner, no Christmas or Hannukkah presents, no birthday parties for two, three, four years...
我威胁她，不让她吃午饭和晚饭，不送给她圣诞礼物和光明节礼物，而且连续两年，三年或许四年都不给她办生日派对。
While some calorie restrictors prefer to eat five small meals a day, Paul and Meredith say it feels more natural for them to eat a big breakfast, small lunch and no dinner.
尽管有些同道比较喜欢少吃多餐，但保罗和梅雷迪思觉得他们更适合早餐时吃很丰盛，中餐少吃，晚餐不吃这样的安排。
No dinner or supper party was complete without him, and Pen's jovial wit , and Pen's songs, and dashing courage, and frank and manly bearing, charmed all the undergraduates.
没有一次午餐会或晚餐会少得了潘恩，他那谈笑风声的智慧，那美妙的歌喉，那无所畏惧的勇气，那光明磊落的大丈夫气概，风魔了所有的大学生。
晚餐前不准吃点心。
No, first you have to eat your dinner.
不行，你们得先吃饭。
"You're always saying No," they complain as I tell them they can't have yet more mayonnaise on their dinner.
当我告诉他们晚餐不能再吃蛋黄酱时，他们抱怨说：“你总是说不。”
When they came back to their former place, Heidi lost no time in setting out the dinner.
当他们回到原来的地方，海蒂立刻开始准备晚餐。
Cindy admits that before the recession, she was a city girl with no interest in growing her own dinner.
辛迪承认，在经济衰退之前，她是一个城市女孩，对自己种菜毫无兴趣。
我很快能把饭做好。
In the new year, no matter how far it is, we come back to have a big dinner together with all the family members.
过年时，我们不管多远都会回来，全家团聚，一起吃一顿丰盛的晚餐。
We had so much to do, such as preparing for the dinner, setting the tables, and organizing the kids to come in, that we had no time to have a rest.
我们有很多事情要做，比如准备晚餐，摆桌子，组织孩子们进场，以至于我们没有时间休息。
No, we had important business before dinner.
不，我们晚饭前还有重要的事。
不行，你们得先吃饭。
If you are going to the beach for a seaside dinner, dress nicely (no jeans) but don't overdress.
如果你们要去海滩享受海边晚餐，穿漂亮点穿少点(别穿牛仔裤)。
For some people, dinner time works well - everyone sits down to dinner together as a family, and no other activities are planned at that time.
对于有些人，晚餐时间就很好——所有家庭成员围坐在一起，不做别的事情。
About a week ago I stopped over at her apartment and directly and confidently asked her out for dinner — in front of her roommate no less!
大约一周前，我经过她的公寓，很直接很自信地邀请她出去吃饭——还是当着她室友的面！
I was in a hurry, irritated from a day at work and in no mood to be driving to the family home for a dinner that would no doubt involve an argument with my younger brother over soccer results.
我匆匆忙忙的开着车，结束了一天烦人的工作，真不想回家吃晚饭。毫无疑问，吃晚饭的时候我弟弟肯定又要就足球比赛的结果和我争论了。
Roy: No, unfortunately I have a colonel's dinner. It takes a lot of nerve to miss a colonel's dinner.
罗伊：不幸的是，我得参加上校的晚宴，不赴宴将需要很大的胆量。
Roy: No, unfortunately I have a colonel's dinner. It takes a lot of nerve to miss a colonel's dinner.
罗伊：不幸的是，我得参加上校的晚宴，不赴宴将需要很大的胆量。
应用推荐