No digital solutions for these quandaries.
数字报纸解决不了这些困惑。
There is no digital rights license to burn this file to disc.
没有数字权利许可证，无法将此文件刻录到磁盘上。
Aren't we beginning to discover that no digital databases are secure?
我们不是正开始发现没有哪个数字化的数据库是安全的？
Started hiding their tattoos, studied military discipline, computers, they have almost no digital footprint.
开始掩盖纹身，学起了军事化管理，电脑，几乎找不到他们的数据残留。
Your company is structured so it takes a lifetime to get to the top, and as such there are no digital experts in company-wide leadership positions.
你的公司有层层组织，要想升到最高层，似乎需要一生的时间，而且在整个公司的领导层里面没有数字天才的位置。
Items with no digital option (coffee mug) and items for which he selects physical delivery are physically shipped after giving him a choice of delivery times and associated costs.
让他选择交付时间和相关的费用之后，那些无法使用数字交付方式的物品(比如咖啡杯)以及他选择实物交付方式的物品会以实物的方式交到他手上。
Imagine how different photography was then. There were no digital cameras. There were no "miniature" cameras - what we would call SLRs. There were no "point-and-shoot" cameras.
想象一下，当时的摄影是多么的不同：没有数码相机，没有被我们称为单反相机的“微型”相机，也没有“傻瓜”相机。
No conversion from analogue to digital data is needed.
没有必要把模拟转换为数字数据。
"When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says.
他说：“当我们让一个人‘起死回生’，即在银幕上呈现已经不在世的人的形象，我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
That covers just three activities, and if other digital media activities were included, that estimate would no doubt rise.
这仅仅包含了三种活动，如果要算上其他的数字媒体活动的话，这个估计时长无疑会增加。
No doubt that's one reason why digital stickers are used and enjoyed by so many people.
这无疑是表情图被很多人使用和喜爱的原因之一。
Spend no more than two hours a day on digital media, and try to spend more time with friends and on exercise.
每天在电子产品上花费的时间不要超过两个小时，并且尝试着花费更多的时间在朋友或锻炼上。
But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.
但是我要问，如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解，我们又该如何设计新的工作流程呢？
Unlike other digital products, the visible part of software usually makes no significant use of photography by means of communication design.
与许多的数字产品不同，桌面软件的可见部分中并不会使用很多的图片来传达信息。
Cartier-Bresson used film camera, same lens, no flash, same shutter speed - he didn't need the newest digital equipment to take great photos.
布列松用胶卷机同一个镜头，没有闪光灯，同样的快门——他不需要最新的数码设备也可以拍好照片。
Heck, in the digital age, there's no reason you can't record a voice memo that reminds you of your goals everyday.
而且啊在数字时代录一段音频来提醒自己你每天的目标更是小菜一碟。
And while these three have the best shot of succeeding in the digital video download space, they are by no means the only ones trying.
尽管这三家有数字视频下载方面的出色表现，并不意味着没有别的竞争者。
Something else had also just dawned on me: my digital camera was no longer working.
我想到的还有别的事情：我的数码相机坏了。
There's no doubt that it's a digital and portable world we live in.
毋庸置疑，我们生活在一个数字便捷时代。
The fact is that many Americans do not own a smart phone and even though the digital divide is no longer a chasm, it still exists.
事实上，很多美国人都没有智能电话。虽然数字化鸿沟在缩小，但是仍然存在。
The iPad's most glaring omission is one critics have harped on since launch -- the lack of any digital camera, which means for users, no video chat or still photos.
iPad最突出的缺点就是没有数字摄像头，这意味着用户无法视频聊天或是拍摄照片，关于这一点，自iPad上市以来就批评声不断。
4food has embraced the digital age like no restaurant I've seen before.
4Food对数码时代的热情是我所见过的餐馆都无法比拟的。
Many experts say children should spend no more than two hours a day using digital devices — with no screen time for children under two.
很多专家表示，儿童每天使用数码设备的时间不能超过2小时——两岁以下儿童不能接触数码设备。
The photos may not come out the best with compact digital cameras, but you should be familiar with your equipment no matter what.
拍出来的照片可能不是数码相机里最好的，但是无论如何你应该对自己的设备得心应手才行。
She had no interest in the internet, and thus left a faint digital trace, if any.
我母亲对互联网没有兴趣，因此她很少留下任何形式的数字信息。
Take for example white balance. This has no meaning to a non-photographer as it is something unique to digital and needs to be mastered.
学习一下白平衡，这对非摄影师没有什么意义，但是对数码摄影非常有用，你需要完全掌握它。
Digital world is yes and no world, isn't it?
数字世界就是一个是或不是的绝对世界是吧？
Digital world is yes and no world, isn't it?
数字世界就是一个是或不是的绝对世界是吧？
应用推荐