I say this year, no dates, we make a pact. Just the six of us - dinner.
要我说，今年，不约会，咱们定一个协议，就咱们六个吃晚餐。
The official says that video was recorded late last year, but there are no dates on the other excerpts.
官员说，这段视频是去年下半年录制的，而其他片段上没有日期。
But there are no dates, not even for another emergency meeting of the Eurogroup which seems inevitable in the coming weeks.
但是没给出具体时间，甚至没有给出下一轮欧元组织紧急会议的日期，这个会议看起来在未来几周不可避免。
But there are no dates, not even for another emergency meeting of the eurogroup, which seems inevitable in the coming weeks.
但是没有日期，甚至没有下一轮紧急欧元区会议，未来几个星期这似乎是无法避免的。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
No longer do you need to handle dates and times as strings and pull apart the strings to get individual Numbers or month names.
不再需要将日期和时间作为字符串来处理，提取部分字符串作为单个数字或者月份的名称。
With the rise of cesarean sections and scheduled births, it's no surprise that expectant mothers might favor some dates over others for their children's births.
随着越来越多的准妈妈们选择剖腹产和预定日期生产，她们选择更喜欢的日期作为宝宝的生日也不足为奇。
Yest the conference is on, and no the dates have not changed (only the venue).
是的，大会仍然会举行，日期不变（只有地点变更）。
She hasn’t appeared live since 2001, and no future tour dates have been announced.
沙黛从2001年以后就再也没有开过演唱会，目前也没有发布任何关于巡回演出的日期和消息。
Mather gave his flock no fewer than four such dates, beginning with the year 1697.
他一共提出了四个日期，第一个是1697年。
BULATS考试没有固定日期。
I tried Getaroom, the new site that posts published prices but offers opaque-style discounts, if available, to people who call an 800 number. (Alas, no deals for our dates.)
我又试了试Getaroom，这个新网站向致电800号码的用户提供公布价格，但在有库存供应的情况下提供模糊模式的折扣（在我们的出行日期没有特惠！）
And with no pricing, release dates (except "later this year") or carrier partnerships announced, the MeeGo dream is just as distant as ever. What a pity.
而且目前没有宣布定价、发行日期(除注明“今年晚些时候”)或承运人的伙伴关系，MeeGo的梦想依旧很遥远。
Note that, in real life, we have no trouble accepting hard deadlines -- like wedding dates.
注意，在现实生活中，我们可以接受硬性的截止日期 —像结婚日期。
For the conference dates, there are no facilities in the Nashville area that can accommodate the conference.
在预定的大会举行日期内，纳什维尔地区没有场所可以举办大会。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year-for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧去帮助记住一年头几个月的日子，比如，二月的最后一天总是锚日，不管平年还是闰年。
Most men have no problem paying for their dates.
大多数男人都会帮他们的约会对象付钱。
No need to worry about date formats, by picking dates it's always correct.
我们不用担心日期的格式，因为选完后它的格式总是正确的。
Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones.
加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓，外表平淡无奇，简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。
No launch dates have been announced yet but it is likely to be adopted by a select few manufacturers as prices are expected to be sky high for such memory modules.
上市时间尚未被公布，不过它有可能被有限少数的制造商采用，因为那样的内存模块，其价格也可能是天价。
There are no more public dates on her new website's diary.
在她新网站的日记上，也没有出席公众场合的新安排。
I've decided to split the list of first date ideas into outdoor, indoor, and "safe." the last section is especially for those of you going on blind dates who have no idea what you're getting into!
我把初次约会的建议分成了户外，室内和“无害”三个方面，最后的“无害”方面尤其是针对那些要去会面完全未知的约会对象的人哦！
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
It is the perfect community if you are always late or like to lie about your age -british scientists have discovered a remote tribe that has no concept of time or dates.
如果你常常迟到或者喜欢谎报自己年龄，这绝对是一个完美的部落。英国科学家发现了一个遥远的部落。
I would recommend taking your date out for dinner (no lunch dates on the first date either). Take her somewhere you feel comfortable and somewhere you can easily afford.
我想推荐你第一次约会请她去吃饭(第一次约会不要是午餐哦)带她到你感觉自由自在，舒服的地方活着你可以承受得起的地方。
I would recommend taking your date out for dinner (no lunch dates on the first date either). Take her somewhere you feel comfortable and somewhere you can easily afford.
我想推荐你第一次约会请她去吃饭(第一次约会不要是午餐哦)带她到你感觉自由自在，舒服的地方活着你可以承受得起的地方。
应用推荐