The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
No cracks or linear indications.
不能有裂纹或线性缺陷迹象。
Use fireplaces only if the chimney has no damage and no cracks.
除非确定烟囱没有受损，也没有裂缝，否则不要使用壁炉。
Slightly crumpling, no cracks, no pin holes, not deforming.
轻微起皱，无裂纹，不变形。
No cracks, should be in the frame, and there should be no dents or gaps.
没有裂缝，应在框架中，不应该有凹陷或差距。
After repairing, no cracks, no hard points and no clear dividing line exist.
修补后铸件无裂纹、无硬点、无明显分界线。
The detecting results show that concrete has no cracks and has excellent impermeability.
现场检测表明，混凝土未出现裂纹，且抗渗性良好，达到了预期效果。
No stripped, no cracks, no abnormal build up as like wrinkle gathered from the painting samples.
涂膜不能从涂装原板上被剥离，涂膜上不能产生开裂缝，不能有如起皱聚集一样的异常隆起。
Observation: no blisters, no cracks nor any surface deformations were observed on the work surface.
观测结果：无起泡，裂缝或任何表面变形。
We want a single continuous mesh from the foreground all the way to the horizon, with no cracks or T-junctions.
我们需要一个没有破裂和T错误的连续网格从眼前一直延伸到地平线。
During the process of correct installation and application, there will be no cracks, decolorization or falling-off.
在正确的安装使用过程中不会产生裂纹，绝对不会脱色或小片脱落。
He saw no cracks or markings to indicate a movable tile, so he began rapping softly with his knuckles on the floor.
他没有发现哪块地砖上有表明可以移动的裂纹或标记，于是就开始用指关节敲击地面。
Cable shall endure heat shrinkable test; shrinkable ratio shall be no more than 2%; no cracks appear on the surface of cable.
电线经受热收缩试验，收缩率应不超过2%。电线表面应不出现裂纹。
Oxidation happened on the surface of infiltrated layer when thermal cycling times was less than 20, and no cracks was observed.
结果表明：热循环次数小于20次时，渗层表面主要产生氧化，无裂纹产生；
Concrete can be cleared from the reinforced concrete while no cracks are caused to the steel bars inside by jet milling technology.
水铣技术具有能把钢筋混凝土中的混凝土清除而又不损伤钢筋和产生裂纹。
The final product should have a luster to the skin, no cracks and clear lettering, ' says the chef, who isn't related to Spring Moon's Chef Lau.
嘉麟楼的刘师傅说，最后的成品应当是烤皮泛光泽，无裂缝，刻字清晰。
The results show that there are no cracks and dimension deformation within welding zones, and the hardness of welding zones meets the requirements of the ring gear.
结论表示，焊缝区没有裂纹，产品尺寸及焊缝区硬度均满足产品要求。
Some measures of setting late poured band, optimizing mix proportion of concrete and controlling raw material quality can assure no cracks in circle beam foundation.
通过采取设置后浇带，优化混凝土配合比，控制原材料质量等措施，保证环梁基础不产生裂缝。
In the choice of imitation marble lines, but also deal with the line surface is smooth, edges have no defect, no cracks, scratches, or trachoma, whether pure color screen areas.
在选择仿大理石线条时，还应对线条表面是否平整，棱角有无缺陷，有无裂纹、划痕，有无砂眼，色调是否纯正等方面进行筛选。
No honeycombs, pitting surface and cracks may exist on the surface of the waterproofing concrete along the bridge deck pavement, there shall be no cracks at the construction joints.
桥面铺装防水混凝土表面不得有麻面、蜂窝和裂纹，施工缝处不得有裂缝。
When brushing the wall or painting layer (layer Plastering) a crack, and crack it with the extension of the wall coating integrity to ensure that no cracks, the new wall as long perfect.
当被涂刷的墙面或粉刷层(抹灰层)出现龟裂时，它就随着墙面开裂而延伸从而保证涂层完整不开裂，令墙面长久完美如新。
The invention solves the problems of short service life, low strength, no cracks and low reliability of the steel balls for the fan bearing manufactured by the current manufacturing method.
本发明解决了现在的制造方法制造出的风机轴承用钢球使用寿命短、强度不高、无裂缝可靠性低的问题。
Both the metal bond coat and the ceramic coat display a laminar structure. The ceramic coat shows less density and there exists some cracks frequently, whereas the bond coat denser and no cracks.
金属粘结层与陶瓷涂层均呈层状结构，陶瓷涂层致密性较差、易出现微裂纹，金属粘结层相对致密、一般无裂纹。
No less worrying are the cracks appearing in money-market funds.
对货币市场基金上显现出来的裂缝的担忧也没有减少。
Thesystem detected 99.4 percent of the eggshell cracks while recording almost no false positives—0.3 percent—for an overall accuracy of 99.6 percent.
系统检测到99.4%的蛋壳裂缝，同时几乎没有记录下错误肯定（0.3%），总正确率达99.6%。
This is no sports book, nor a sentimental fable, but a look at the inside workings of the media and celebrity through the cracks of a fallen hero.
这本书的内容与运动和情感故事无关，不过是通过记录一位堕落偶像的一段时光来展示媒体与名人的工作不为人知的一面。
This is no sports book, nor a sentimental fable, but a look at the inside workings of the media and celebrity through the cracks of a fallen hero.
这本书的内容与运动和情感故事无关，不过是通过记录一位堕落偶像的一段时光来展示媒体与名人的工作不为人知的一面。
应用推荐