No country scored below the U.S.?
没有一个国家得分比美国还低吗？
In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.
正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
No country is safe unless all countries are safe.
除非所有国家都安全，不然任何国家都不安全。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
No country has done this well.
在这点上，没有哪个国家做得很好。
A: China poses threat to no country.
答：中国对任何国家都不构成威胁。
没有国家幸免。
For all that time he had no country of his own.
那段时间，他没有自己的祖国。
Back in the 1970s, no country got anywhere near one.
追溯到20世纪70年代，世界上没有一个国家的HD I值能接近1。
NO COUNTRY manages its water as well as Singapore.
在水资源管理方面，没有任何国家可与新加坡媲美。
No country, not even the US, can face these challenges alone.
没有一个国家能单独面对这些挑战，即使是美国也不行。
NO COUNTRY is as addicted to the silver screen as India.
没有一个国家比印度对影视业的更着迷。
This latest outbreak confirms that no country is immune to H5N1.
最近的这次暴发证实没有国家对H5N1型病毒具有免疫力。
No country, however rich, can afford the waste of its human resources.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
No country can thrive when half its people are left behind, "she said."
她说：“当一个国家有一半的人口落后不前，这个国家就无法繁荣。”
Despite their problems, no country other than Greece is manifestly bust.
那些国家尽管各有各的问题，但没有一个像希腊那样在劫难逃。
NO COUNTRY or company has been immune from the collapse in car sales.
没有任何一个国家或者公司能够幸免于汽车销量的大幅下降。
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
虽然怀着尊重，但如果我们继续这样，那么将不会再有国家存在。
There is perhaps no country in the world more at risk for desertification.
也许世界上没有哪一个国家面临如此大的沙漠化风险。
No country with a stagnant economy and a big debt stock can do that for long.
任何一个国家都不可能在经济萧条和负担巨额债务的情况下撑太久。
No country that has begun such talks has ever failed to be offered membership.
还没有哪一个开始了这种谈判的国家未曾获得成员资格。
No country, however rich, can afford the waste of its human resources. franklin.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
In this part of the world, it is particularly apt to say: no country is an island.
在世界这个地区，尤其可以说：没有国家是孤岛。
Climate change respects no national borders, and no country is immune from it.
气候变化没有国界。任何国家都不可能独善其身。
In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.
面对威胁和挑战，任何国家都难以独善其身或置身事外。
Women are one half of the population and no country can afford to leave them behind.
妇女占人口的一半，没有任何国家能承受把她们抛在后面的恶果。
And Spain's Javier Bardem won best supporting actor in "No Country for Old Men."
西班牙演员贾维尔·巴尔顿因《老无所依》而获得最佳男配角。
No country should resort to protectionism under the excuse of stimulating the economy.
当前，任何国家和地区都不应借刺激经济之名、行保护主义之实。
No country should resort to protectionism under the excuse of stimulating the economy.
当前，任何国家和地区都不应借刺激经济之名、行保护主义之实。
应用推荐