If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
You can find out who we are and how to reach us (no, we won't reply to the Contact link!).
你能找到我们是谁，如何跟我们联系(不，我们不会回复联系链接！)。
As you go about your daily life, you will come into contact with germs — it can't be avoided, no matter how hard you try.
在你的生活中，你无时无刻都会接触到病菌，不管你再怎么去努力去避开他们，你仍会发现这一切都是徒劳。
Obviously, people affected by the earthquake are in no position to contact you directly for assistance.
在地震灾区，灾民根本没有条件以这样的方式向你直接求助，这是显而易见的。
If you no longer live in that county where the divorce took place, then you will have to contact that county for the records.
如果你不在居住在那里，那么你就要跟郡、县联系，取走这个记录。
Once you've been there a while, you learn that certain things are profitable, and no contact is the first rule you learn to break.
你入行不久就会心领神会，有些事可以挣更多，‘不得触摸’就是你第一个需要破的规矩。
In your book, you suggest having no contact with your ex for 60 days and enlisting a Pal to make sure you don't drink 'n dial after a breakup.
在书中，您建议60天不要和过去的情人接触，并要多和朋友们在一起以保证分手后自己不会酗酒。
Beyond your present dimension you will be able to use your power of thought to contact another soul with distance as no obstacle.
在超越你们目前的维度以外，你们将能够用你们的思想力量与另一个远距离的灵魂毫无障碍地联系。
The vast majority of you have had no contact with us, have not seen our ships, have no way of knowing if this true, but for your belief.
你们大多数人并没有与我们接触过，没有看到过我们的飞船，没有任何方式了解到这是真的，而仅仅源自于你们的信仰。
No problem. If you have a customer service question, please contact me.
没问题。如果您有客户服务的问题，请您与我联系。
Juno: no. The school would most likely contact you in the event of my expulsion.
朱诺：不，如果学校要开除我的话，他们应该会和你们联系的。
There's no award ceremony, and the Foundation doesn't contact you after the initial discussion.
没有颁奖典礼，而且初步讨论后他们也不会与你联系。
LinkedIn enables you to just make direct contact, and that's my advice — if you can show success (see tip no. 4).
Linked in能让你直接与VC联系，那也是我的建议——如果你能展示你的过人之处(参见秘诀四)。
From the time you wake up till the time you go to sleep, avoid any contact with the Internet. No PDA, no email, no IM, no blogs.
从起床到睡觉，避免和网络接触，没有PDA、没有电邮、没有聊天软件、没有blog。
You also may find that you are bored and homesick if you are going home every day to study and have no contact with other teenagers.
如果你每天回到家除了学习还是学习，而与其他同龄人没有接触的时候，你也会感觉到寂寞无聊而非常想家。
An honest man, no matter how much he has faults, when in contact with him, mind you will feel relaxed.
一个诚实的人，不论他有多少缺点，同他接触时，心神你会感到清爽。
I use my heart, for your heart; I put my love, give you the bosom; don't tell me no, please contact me to tie the knot.
我用我的痴心，换取你的真心；我把我的爱心，送给你这位知心；不要对我无心，请与我永结同心。
We shall have no obligation to contact you to advise upon appropriate action in light of changes in market conditions or otherwise.
我方没有义务主动联系贵方，并建议贵方就市场状况的变化或其它变动采取适当行动。
Because the work is very busy, please forgive me, for so long no contact with you.
因为工作非常繁忙，请原谅我，这么长时间没有跟你联系。
Fill out the form below to have one of our experts contact you for a free, no obligation consultation.
填写以下表格，有我们的一个专家与您联系为建立一个自由，没有义务咨询。
Because you already have numerous contacts with your customers, there's no reason to invent a new contact for the sake of collecting customer feedback.
因为你已经有许许多多的顾客联系方式，就没有理由为收集顾客反馈发明一个新的交流方式。
If long time no condensate, can contact samsung service center to help you to check.
若长时间没有冷凝水，可以联系三星服务中心帮您检查。
Long time to no contact. Hope you are well!
很久没有联络到你。希望你生活地很好！
Right. Put another way, the entire contact lens is the optical center. So no matter which way you move your eyes, objects appear in perfect focus.
对，换句话说，整个镜头就是视觉中心。所以不管你眼睛怎么动，焦点就会完全对准物体。
In some cases, after a few minutes of no petting contact, you can start stroking her again for a few seconds to build her tolerance.
有些时候，几分钟没有拍抚后，你又能开始再拍几秒，这样来建立她当忍耐度。
In some cases, after a few minutes of no petting contact, you can start stroking her again for a few seconds to build her tolerance.
有些时候，几分钟没有拍抚后，你又能开始再拍几秒，这样来建立她当忍耐度。
应用推荐