If you want to settle down and have a family and he wants to travel the world with no commitments then you are not on the same page.
如果你想安家立业，而他却想云游四方，无拘无束；那么你们并不在一条道上。
Mr Berdymukhammedov has signalled interest in the idea of supplying gas to various destinations, including Europe, but has made no major new commitments.
对于向各个国家(包括欧洲)提供天然气的想法，别尔德穆哈梅多夫先生表示出了兴趣，但未曾做出任何大的新承诺。
No rich country can simply grow its way out of looming pension and health-care commitments.
没有哪个发达国家能够通过养老金和医保承诺使经济增长。
Start saying no to commitments at her kids' schools.
开始不随便对学校作承诺。
Say no to projects and meetings. Cut back on commitments.
对那些项目和会议说不，也不要做过多承诺。
Further, the so-called no-bailout clause specified that member states should not be liable for, nor assume, the commitments or debts of any other.
所谓的“不救援”条款进一步规定成员各国不必承担也没有义务为其他任何一个成员国的义务或债务负责。
There is no point in starving a business and endangering a firm’s balance-sheet in order to meet macho dividend commitments.
为了满足大量红利承诺，停止业务，并危机公司资产负债表是毫无意义的。
There is no point in starving a business and endangering a firm's balance-sheet in order to meet macho dividend commitments.
为了满足大量红利承诺，停止业务，并危机公司资产负债表是毫无意义的。
Fannie and Freddie permitted lenders to make such promises at no risk because the companies had already obtained commitments from investors.
由于弗雷德马克和范妮梅早已得到投资者的许诺，因此他们允许借款者采用这种条款，这对弗雷德马克和范妮梅而言这毫无风险。
Referring to a particular couple, she adds, "The problem wasn't that they were attracted, but that they began to act on their feelings as if they had no other primary commitments."
她写到，“问题不在于他们之间没有吸引力，而在于他们开始凭自己的感觉行事，似乎他们之间已不存在什么最初的承诺了。”
Going forward, there should be no doubt: the United States of America will continue to underwrite global security—through our commitments to allies, partners, and institutions;
毫无疑问，我们会继续前进：美国将会继续承担全球安全的责任——与联盟、伙伴和机构之间建立承诺；
Productive people might seem to do everything, but they also say "no" to commitments that would conflict with what they're already doing.
高效率的人看起来什么事情都做，但是他们也会对那些可能与以前做过相矛盾的任务说”不“。
No monthly wireless bills, service plans, or commitments—we take care of the wireless delivery so you can simply click, buy, and read.
没有无线网帐单，和服务费，或是任何其他合约，我们会负责无线的部分，你只需按键，购买和阅读。
There is now no room for further memorialization beyond a few commitments which have already been established.
但除了一点点的注释外，已经不能再为纪念场所提供空间了。
No Monthly Wireless Bills No monthly wireless bills or commitments.
没有每月无线的法案 没有月租无线账单或承诺。
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises no. 13 - Contingencies shall apply.
本准则不涉及的贷款承诺，适用《企业会计准则第13号——或有事项》。
For those with unattractive appearance existing as air, even without a human appearance, He protects his commitments no matter when and where because his love never changes.
那些看起来其貌不扬，甚至不是人类的形态，像空气一般存在，无论何时何地，他都会守护着那份重要的承诺，因为他的爱从未改变。
The Milan man retired from international duty this month, stating he was no longer physically able to sustain all his club and Azzurri commitments following a series of injuries.
这位米兰后卫这个月刚刚宣布退出国家队，他认为自己的身体在一系列伤病过后已经不能够承受所有的俱乐部和国家队赛事。
The Milan man retired from international duty this month, stating he was no longer physically able to sustain all his club and Azzurri commitments following a series of injuries.
这位米兰后卫这个月刚刚宣布退出国家队，他认为自己的身体在一系列伤病过后已经不能够承受所有的俱乐部和国家队赛事。
应用推荐