Without her care and concern, he had no chance at all.
没有她的照顾和关心，他根本就没有机会。
再也不可能了。
而我，不给你任何机会。
There was no chance at all that he would get the upper hand.
他就是不希望那些恶棍占上风。
But the nature of these blockbuster shows means it's no chance at all.
但是这类轰动式的美术作品展并没有给人欣赏的机会。
It is never completely out of your reach where you have no chance at all.
乌龙球绝非是你完全没有任何机会去碰到球，超出了你的范围之外。
Or she might not even find the courage to approach him, and therefore have no chance at all.
或者她甚至没有勇气去接近他，因而根本没有机会。
It's official: In the face of the monolithic state, the little guy has no chance at all.
它正式表明：面对独块巨石般的整体式国家，无足轻重的人们根本没有任何希望。
I prefer to think of the future as a 'don't know', whereas before we thought there was no chance at all.
之前我们认定已经毫无机会了，但我宁愿认为将来是‘未知’的。
We battled everywhere since the start of the season against many specialist opinions that we have no chance at all.
我们自从本赛季开始以来，在任何地方都在作战，反对许多专家的意见，他们认为我们没有一点机会。
"You have no chance," said Griphook flatly. "no chance at all. If you seek beneath our floors, a treasure that was never yours -".
“你根本没戏，”拉环坚决地说，“根本没戏。‘如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富——’”。
When you score an own goal, you have to look at yourself. It is never completely out of your reach where you have no chance at all.
乌龙球绝非是你完全没有任何机会去碰到球，超出了你的范围之外。
"Well, that's that plan scuppered, " said George. "Obviously there's no chance at all of us getting a bit of your hair unless you cooperate. "
“是啊，这么一来，整个计划可就泡汤了。”乔治说，“如果你不配合，我们显然根本不可能弄到你的一点儿头发。”
His unconscious was so cowardly that the best partner he could choose for his life comedy was this miserable provincial waitress with practically no chance at all to enter his life.
他的无意识是如此懦弱，一个小小的玩笑就使他选择了这样一个可怜的、压根儿不可能进入他生活的乡间女招待，作为他的最佳伴侣！
That means any prediction, however outlandish, has chance of being valid for at least one universe, and no prediction, however sensible, might be valid for all of them.
这意味着，无论怎样怪异，任何一种预测，都有可能对至少一个宇宙是正确的；与此同时，无论怎样合理，没有一种预测对所有宇宙都是正确的。
Being not fit for the job, he had no chance of getting it at all.
因为不胜任，所以他根本没有可能得到这份工作。
May: No problem at all, Mike. Just give me the chance.
没问题，迈克。请给我一个机会。
But now, I have no chance to go shopping at all.
但是现在，我真的好想好想陪妈妈逛超市，但再也不可能了。
There is no feeling of love is sad, but also determines that there will not be happy at all, it would be better gratification let go and give each other a chance.
没有感情存在的爱情是可悲的，也注定了不会有幸福可言，倒不如痛快放手，给彼此一个机会。
No chance. He didn't study at all.
不可能，他根本没有念书。
Boris Ratnikov says that he has never had a chance to hold such a weapon and has no idea how it may look at all.
Boris Ratnikov说他从来没有机会拥有这样的武器，也不知道它看起来什么样。
Boris Ratnikov says that he has never had a chance to hold such a weapon and has no idea how it may look at all.
Boris Ratnikov说他从来没有机会拥有这样的武器，也不知道它看起来什么样。
应用推荐