The X-ray showed there was no break in his leg.
X光照片显示他的腿没有骨折。
And there would have been no break in the flow.
比赛的流畅性也不会有影响。
Soft, supple leather upper - no break-in required!
软，柔，皮革鞋面-没有突破的要求！
My son requested that homeschooling commence immediately... no break for summer.
我不禁想，为什么我没有早点这么做。儿子要求立即在开展家庭教学，整个夏天都不停。
Brian: No break until we reach at least one decision. This is dragging on too long.
布莱恩：在未有任何结论前不可休息，这会拖得太久。
As a culture we never outgrow the joys of puppies. There is no break in our obsession.
在我们的文化里，无论你年方几许，都能享受狗狗带来的乐趣，这种痴迷从未停止过。
There is no break but he took a knock to the leg and the membrane covering the bone is swollen.
这不用休息，但是他的腿被碰撞过一次后，骨头的薄膜已经肿胀。
"There is no break down and as everybody has said, I will talk to all of the negotiators and reconvene them, " he said.
姆贝基说：“会谈没有破裂，正如大家所说，我将跟所有参加谈判的代表谈话，恢复会谈。”
Scans on Thursday afternoon showed there was no break but the leg injury could still sideline Vermaelen in the short term.
周四下午的扫描表明他没有骨折，但是脚部的受伤仍然会让费尔马伦短期缺席。
If there were a break between thought and thought, then thought would be always new, but because there is no break, no space, all thought is old.
如果思想与思想之间有空隙，那么思想就永远是崭新的，但是因为没有空隙、没有空间，所有思想都是老旧的。
The officer saw no obvious signs of a break-in.
那个警察没看到任何闯入的明显痕迹。
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.
碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙，而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外，没有别的计划。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
不像那些会褪色或破裂的友谊，我知道无论我面对什么，我永远都会和母亲在一起。
No individuals, the crisis comes, must break the conventional thinking.
任何个人，在危机来临时，都要想到打破常规。
We have the power to break mental patterns that no longer serve us, and we have the power to consciously choose thoughts that empower us.
我们有能力打破一些心理模式，使其不再为我们服务，我们也有能力自觉的选择一些心理模式。
And although the biggest group, Tata, will move beyond its family when its heirless fifth-generation patriarch retires in 2012, it is in no hurry to break itself up.
尽管规模最大的塔塔父子集团在其第五代无后掌门人2012年退休后将跳出家族企业的性质，它也不急于分解。
It's a friendship which will never break no matter what happens.
他说：“不管发生什么，这种友谊永远不会破裂。”
The biggest drawbacks for me are that I get no sunlight, and I never take a break.
对我来说最大的别扭就是我看不到阳光，而且没时间休息。
FIT testing helps increase agility by defining changes and ensuring that no software modifications break previously satisfied requirements.
FIT测试通过定义更改，并确保软件修改不影响以前满足的需求，从而帮助增加了灵活性。
The idea that someone should not be punished if their abnormal neural make-up leaves them no choice but to break the law is contentious but not new.
如果某人触法源于异常的神经构造使人别无选择，那么这人就不该受罚，这种观点有争议，却非新鲜事。
There are concerns that a new civil war may break out if no solution is found.
有人担忧，如果不尽快找出解决方案，可能会爆发新的内战。
There are concerns that a new civil war may break out if no solution is found.
有人担忧，如果不尽快找出解决方案，可能会爆发新的内战。
应用推荐