不可以再在床上跳了。
No, don't expect to see people bouncing down the street.
肯尼说：“我们不会看到人们在橡胶街道上跳跃前行甚至不幸跌倒的滑稽场面。
You know, if it had been bouncing up and down as we went, then we'd say, jeez, no trend here.
你知道如果像上次一样，图线又上又下的话，我们会说，天呐，没有规律。
Wall Street may have its casino up and running again, but Main Street shows no signs of bouncing back anytime soon.
华尔街可能重启它的赌场，但是商业街丝毫没有即将反弹的迹象。
See the shuttlecock jumping up and down, like a child, bouncing around naughty, but played no five it broke.
只见那毽子上窜下跳，像个孩子似的，调皮的蹦来蹦去，只是踢了没有五个就坏了。
It was as if Phil Jackson could no longer ignore the bouncing pogo stick at the end of the bench.
禅师好像再也不会忘记板凳席末端那个手舞足蹈的家伙。
Messages are no longer being read and re-written to queues over the network, and individual messages aren't bouncing across different service instances during processing.
在处理期间，将不再通过网络读取消息并将其重写到队列中，而且各个消息不会在不同的服务实例之间传来传去。
Messages are no longer being read and re-written to queues over the network, and individual messages aren't bouncing across different service instances during processing.
在处理期间，将不再通过网络读取消息并将其重写到队列中，而且各个消息不会在不同的服务实例之间传来传去。
应用推荐