I had no belief that you did it.
我不相信你做了这件事。
我绝不会相信你。
A belief is not necessarily successful, no belief will fail.
有信念不一定成功,没信念一定会失败。
People with no belief, when his hands holding prosperous, mood will become vacuity.
没有信仰的人,当他手中握住繁华,心情就会变得荒芜。
So, anyone with a love for truth outside of herself has to start with no belief in God and then look for 3)evidence of God.
因此,任何一个坚信身外真理的人必会先抛开对上帝的信仰,然后去追寻上帝存在的证据。
If you have little or no belief in your health or the healer's ability to heal you, the natural healing may not work on you at all.
如果你对自身健康及治疗师的能力不太信任甚至完全不信,那么自然疗法对你根本不起作用。
Nobody has no belief. Core of scientific belief which is based on truth knowledge to objective law lies in assurance of the truth.
人不能没有信仰,信仰是以对客观规律真理性认识为基础的,科学信仰的核心是对真理的确信。
It is a quite normal experience, but those who have no belief in life after death or the other realms remain poised above their body.
这是一种很正常的经验,除了那些不相信死后的生命或者其他的界域在他们的身体之上保持平衡的人们。
This disaster is not the result of any SINS of these people; we need to be clear that there is no belief that these victims "deserved" it for any of their actions.
这类灾难不是这些人的某些罪恶的报应,我们应当清楚这不是受难者的行为的罪有应得的报应。
No sort of afterlife tempted him, he had no belief in one; but he very much liked a story by Marguerite Yourcenar in which a man built a boat and set out into infinity.
他也没有想过身后名声之类的,也不相信谁。不过,他倒是很喜欢玛格丽特·尤瑟纳尔讲的一个故事,讲有一个男人,造了一艘船,就这样开到无边无际的地方去了。
There's no reason for the rest of us to share that belief.
我们其余的人没有理由分享这一信仰。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
与此同时,欧洲陷入了另一个意识形态陷阱:人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源,可以像不用考虑明天一样继续借债。
A recent study suggests that vitamin E supplements, despite widespread belief in their efficacy, are no better than sugar pills for delaying the onset of the degenerative disease.
最近的一项研究表明,尽管人们普遍相信维生素E补充剂的功效,但在延缓退行性疾病发病方面,维生素 E 补充剂并不比糖丸效果更好。
It's because the human mind believes in Suggestions and the more a statement is repeated the more likely it will turn into a belief if no opposing beliefs were found in the mind's Database.
这是因为人们的心理相信建议,如果在头脑数据库中没有建立的相反的信念的情况下,而且一个陈述被越多的重复,那它就越可能变成一个信念。
But there's no reason for the rest of us to share that belief.
但是我们其余的人没有理由与他们分享这一信仰。
Our belief, and our fervent hope, is that the answer is No.
我们的信念和热切的希望说:不。
I am saying that no illness comes to you unbidden; some purpose is served, and the purpose is rooted in a belief you hold as true.
而是说疾病不会不请自来;总是为了某种目的,而这个目的根植于你深信不疑的信念。
As this exhibition reveals, no civilisation ever had a stronger belief in the afterlife than Egypt.
正如本次展览所揭示的那样,没有哪个文明会像埃及文明那样对来世充满了强烈的信仰。
Buddhism holds no such belief and, on the contrary, denies the existence of a creator god.
佛教中并无这种信仰,相反,它否认造物神的存在。
This has led to a belief that natural selection no longer affects humans and, therefore, that we have stopped evolving.
这一结果使许多人相信,自然选择在人类身上已经失效,也就是说,我们已经不再进化。
Psychic powers and extra-sensory perception (ESP) rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread.
由于某种原因和超感官知觉(ESP)之所以排名在无法解释现象前十名中,皆因人们普遍相信其存在。
It seems we have no justification for the belief that we are not dreaming.
似乎我们没有很好的理由可以证明自己现在不是在做梦。
When you reframe the core belief there's no effort involved in changing your assumptions and your actions.
当你重新架构核心信念的时候,并不需要你努力改变你的设想和行动。
We have come with the belief that we all have something to learn from each other and that there is no single message that emerges from this meeting.
我们都是带着一种互相学习的态度来参会的,我们都相信会议不会产生一个单一的信息。
We have come with the belief that we all have something to learn from each other and that there is no single message that emerges from this meeting.
我们都是带着一种互相学习的态度来参会的,我们都相信会议不会产生一个单一的信息。
应用推荐