Apparently no battleship was lost, and probably not much in the way of cruisers or destroyers.
看起来没有主力舰的损失，也许巡洋舰或驱逐舰的损失也不大。
Well, it apparently is not so obvious because in the Americas, before Columbus came-- " pre-Columbian America-- there were no wheeled vehicles anywhere.
好吧，从表面上看这似乎不那么显而易见,因为在美洲大陆，在哥伦布到来之前-,在“前哥伦比亚美洲-,根本没有任何轮式交通工具存在。
A spokesman for Wiltshire Police said: ''The police officer was apparently off duty when this happened so we have no comment to make because it is a personal not a police matter.''
威特尔郡警方发言人说：“这件事发生时，该警官显然在休班，因此我们无可奉告，因为这是个人的事，不是警方的事。”
He recognizes what Ramses II apparently did not: With his death, there is no justification of his life, there is no proof of himself to leave behind, there are no monuments where he is going.
他认识到拉美西斯二世显然没有认识到的东西：随着他的死去，他的生命也就没有了任何证据，他无法留下任何证据，他要去的地方没有纪念碑。
Penny: No, it's not that. Apparently her marriage has been going wrong for some time. She and Greg just haven't been getting on together.
彭尼﹕不是，不是，但她的婚姻过去一段时间似乎出了问题。她和格雷相处并不愉快。
There are many examples of people with high IQ but low EQ, who were apparently genius but did not get along with people and easily gave up everything they did, and eventually achieved no success.
有很多这样的例子，高智商低情商的人，他们很明显是天才但不能与人良好相处，不能放弃所有他们做的事，最终不能成功。
Is there no remedy for this self-destructive behavior? As the little bird indicates, apparently not.
对这种自我毁灭的行为可有药治？正如画中小鸟所说的，看来没有。
If the men of England feel that England is no longer a man's country-for apparently it was so not very long ago-then it isn't.
——如果英国的男人自己觉得英国已经不再是男人的国家了——不久之前英国显然就不是了——那它就确实不是了。
It is not known in fact what treatment was eventually given by his general practitioner, but he apparently had no further episode of paraesthesiae.
实际上，我们不知道他的保健医生最后曾给予何种治疗，不过病人手指感觉异常没有进一步发作。
There seems to be no grass in Beijing, only plots of beige loess, which apparently will not hold water.
北京似乎没有草，只有一堆堆的黄土，很显然这不能保留住多少水分。
There seems to be no grass in Beijing, only plots of beige loess, which apparently will not hold water.
北京似乎没有草，只有一堆堆的黄土，很显然这不能保留住多少水分。
应用推荐