I still have no house, no apartment of my own.
我仍然没有自己的房子,没有自己的公寓。
I have no job, no insurance. No apartment.
没有工作,没有保险。没有房子。
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
在温哥华,安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显,这并非巧合。
He could find another apartment and another job no worse than this one.
然后另找一处公寓和一份工作,不会比这更差。
So I was able to rent an apartment with almost no trouble thanks to her.
因为她,我才可以几乎毫无困难地租到一间公寓。
About a week ago I stopped over at her apartment and directly and confidently asked her out for dinner — in front of her roommate no less!
大约一周前,我经过她的公寓,很直接很自信地邀请她出去吃饭——还是当着她室友的面!
A condo is the easiest type of apartment for parents to buy for a child, especially a condo from a sponsor or in a new development, which has few buying restrictions and no board interview.
对于要给孩子买房子的父母来说,分售性公寓是一种最简单的方式,尤其是那种有赞助人或者新开盘的,这样的买卖没有那么对的购买限制以及谈判。
Quietly he went to look for her, and searched in all the corners of the dazzling apartment with its many Windows, but he could find no living being.
他悄悄地去寻找她,房间有许多扇窗户,搜遍了这个令人眼花缭乱的房间的每个角落,但他没发现一个生物。
Houston and Dallas were crowded with large new apartment complexes, sprawling in no apparent pattern.
休斯敦和达拉斯到处是新建的大型公寓建筑群,四处占用土地,明显没什么规划。
When I suggested to her that he might be married, her defense was: "no, I've been to his apartment."
当我猜测说他可能结婚了,她反驳说:“不可能,我去过他的公寓。”
Back around the year 1400 when the forerunner of penthouse appeared as an English word there were no high rise apartment buildings.
在公元1400年左右,penthouse的前身刚出现在英语中的时候,世界上还没有任何高层公寓建筑。
Our apartment has no built-in storage, so we have to fit everything into limited space.
我们的公寓没有专门的储藏室,我们得把所有东西都塞进有限的空间里。
John Lennon was sometimes criticized for not practicing what he preached. Like how he sang about imaging no possessions but lived in a million dollar apartment.
有时候,约翰·连侬会受到批评,说他没有实行他所宣扬的的事情,例如他在歌唱一无所有时却住在价值百万美元的公寓里。
She feels isolated from campus life and no peace at the apartment.
她感觉被校园的生活孤立,在宿舍也没有安静的空间。
Wherever I am, no matter what city or what country, apartment, house or hotel.. if BF is with me, I feel like it’s home.
无论我在哪里,不管是城市还是乡村,公寓、别墅还是宾馆,如果男朋友和我一起,我觉得那就是家。
In Spain, if you are poor and have no credit rating, it is easier for you to obtain a mortgage than to rent an apartment.
在西班牙,如果你比较贫穷而且没有信用评级,那么你得到抵押贷款会比租赁一套公寓容易。
According to the family, she had no current boyfriend, and no onein her apartment building recalls seeing any male visitors.
据她家人说,她目前没有男朋友,公寓里的其他住户也没看到过她有男性访客。
The soldiers guarding this apartment, surrounding the building, they were all good, loyal men, Bean had no reason to doubt that.
士兵包围了整个楼以保护公寓的安全,他们优秀且忠诚,比恩没有理由怀疑这点。
Soon she had more and more children in that apartment, and it was packed, but she never said no to a child who no one wanted.
不久,她的这间小公寓里有了越来越多的孩子。虽然小公寓里有些挤,但是她从来不拒绝没人要的孩子们。
When Deborah returned home later that afternoon, she found Clive's bed empty and no sign of him in the apartment.
后来当黛博拉下午回到家的时候,她发现克莱夫的床上空空如也,公寓里也不见踪影。
By evening, she seemed greatly exhausted; yet no arguments could persuade her to return to that apartment, and I had to arrange the parlour sofa for her bed, till another room could be prepared.
晚上,看来她精疲力尽,但是没法劝她回卧房去,我只得在还没有布置好另一间屋子的时候,先把客厅沙发铺好作为她的床。
His apartment was rather small, especially for a Chilean writer, and there were no books.
他家相当狭小,对于一位智利作家,尤其令人百思不得其解的是,房间里没有书籍。
Hanfeng had not told her that he was no longer playing, even though a rented piano had always been the first piece of furniture to fill an empty apartment in each city he had moved to.
瀚峰没有告诉母亲他早就不弹琴了,尽管他每到一个城市,在空空荡荡的公寓里放进的第一件家具总是一架租来的钢琴。
'We had no one to show it to, and the owner took the apartment off the market,' said Ms. Kleier.
克莱尔说,我们的公寓没有买家可以展示,房主最后只好不卖了。
The apartment looked as if no one had lived in it for years.
这个房子看起来已经很多年没人住过了。
The apartment looked as if no one had lived in it for years.
这个房子看起来已经很多年没人住过了。
应用推荐