Aggression is by no means a male-only trait.
攻击性决不是男性独有的特征。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示,巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险,但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
The gamer dream experience of high aggression levels matched with little or no fear inspired Gackenbach to pursue a new study with Athabasca University in Canada.
游戏玩家高侵略水平梦里面恐惧微小或者没有恐惧的经验启发了Gackenbach在加拿大Athabasca大学进行一个新的研究。
There is no evidence that video-gaming causes long-term aggression; violent crime in America has fallen as games have become popular.
没有证据表明电视游戏导致长期的侵犯性;虽然游戏在美国的开始流行,但是暴力犯罪却减少了。
A nonaction may be an "action" in a praxeological sense, but it sets no positive chain of consequences into motion, and therefore cannot be an act of aggression.
从行动学的意义上看,不行动也可能是 “行动”的一种,但它却完全无法引起后续结果,所以不构成侵权行为。
The researchers compared eight boys ages 16 to 18 with aggressive conduct disorder to a group of eight adolescent boys with no unusual signs of aggression.
研究者们比较了8名16 -18岁的带有侵略性青年,并且随机将其加进了8名没有侵略倾向的男孩儿。
In the study, the researchers compared eight 16 - to 18-year-old boys who were unusually aggressive to a control group of adolescent boys with no unusual signs of aggression.
在研究中,研究者以没有明显攻击倾向的青春期男孩作为对照组,将八个16到18岁具有明显攻击性的男孩与之对比。
Ogling someone is the equivalent of psychological aggression. You don't want to intimidate people for no reason.
瞪某人或抛媚眼相当于精神侵害,你不想没理由去威胁人吧?
India makes no secret of the fact that Agni III is meant to deter aggression from China.
印度制造烈火ii I目的没有秘密意图用于对抗中国。
What I am suggesting, friends, is no easy task, but perhaps it can give you some perspective and hope for dealing with the anger and aggression in a world that feels out of control.
朋友们,我的建议就是,没有容易的任务,但是很可能它会给你一些处理世界上超出我们控制范围的愤怒和侵犯的期望和希望。
I rapidly fire an aggression ugg tall copy blade apt emulate wily Angle apt buffet toward the emphatic superior, he basically impedes no apt live.
我迅速发动攻击,影刃顺着刁钻的角度打向杰出高手,他根本阻挡不住。
It lifted its front left paw as if to scratch him, but its face showed no sign of aggression.
它抬起了前爪,似乎要抓住他,但他的脸上并没有表示出进攻的意图。
Regarding duties as an unjust aggression upon their ancient liberties, made no scruple to elude them whenever it was possible to do so.
认为关税非法地侵犯了古代的自由,固此只要有机可乘,就毫不顾忌地逃避关税。
The general story of why we can't in general is because there's no surprise, there's no mock aggression, and also there may be a general deadening of self-stimulation.
为什么大部分人不能胳肢自己,是因为它在我们意料之内,没有打闹的侵略性,通常这种引自己笑的念头都会嘎然而止。
There is no significant difference on the explicit attitude of responsibility and aggression.
在“责任—攻击”的外显态度上二者无显著差异。
This said the judge was a cold-blooded murder an act of unprovoked aggression for which there was no justification.
法官说,这是一起冷酷的谋杀,是无可辩解的平白无故的攻击行为。
Reactive aggression is only desirable if it is based on the fighting aspect with little or no trace of flight instinct being present.
防御性只有建立于战斗本能,而非逃跑本能时,才是可取的。
There is no justification for the aggression the police and the public faced, or for the damage to property.
让警方和公众遭受如此侵犯性以及抢掠财物的场景非常没有道理。
No matter how beautiful the cat's eyes may be, you should avoid staring. This behavior could trigger aggression, as cats commonly use the stare as an intimidation tactic with other felines.
不管猫的眼睛有多漂亮,切记不要紧盯不放,否则你的这种行为极有可能招致猫的攻击,因为猫经常把这种紧盯作为对其他动物的威胁。
In an interview, Dr. Tyrer said there was no reason to believe that any other antipsychotic drug used for aggression, like Zyprexa from Eli Lilly or Seroquel from AstraZeneca, would be more effective.
在一次采访中,tyrer博士表示,没有理由相信任何其他抗精神病药例如礼来公司奥氮平或阿斯利康公司的思瑞康等用于治疗躁狂将更为有效。
If it goes wrong, historians will no doubt heap much of the blame on China's aggression;
如果发生不幸,毫无疑问,历史学家将会把相当一部分的过错记在中国的挑衅上。
If it goes wrong, historians will no doubt heap much of the blame on China's aggression;
如果发生不幸,毫无疑问,历史学家将会把相当一部分的过错记在中国的挑衅上。
应用推荐